1
00:00:11,136 --> 00:00:12,469
Du hast Labore geschickt?

2
00:00:12,470 --> 00:00:13,804
Keine Angabe.

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,139
Normale Vitalwerte,
normale neurologische Untersuchung.

4
00:00:15,140 --> 00:00:16,807
Der Typ ist einfach umgefallen... keine Vorwarnung.

5
00:00:16,808 --> 00:00:19,268
- Was ist offen?
- Trauma 1.

6
00:00:19,269 --> 00:00:21,979
Schnapp dir Langdon
oder wer auch immer sonst hilfreich ist.

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,440
[angespannte Musik]

8
00:00:24,441 --> 00:00:25,774
Was haben wir?

9
00:00:25,775 --> 00:00:27,318
Anfall in Stühlen.

10
00:00:27,319 --> 00:00:28,444
Danke schön.

11
00:00:28,445 --> 00:00:29,778
Wie ist es da draußen?

12
00:00:29,779 --> 00:00:32,157
Chaos.
Wir werden nie aufholen.

13
00:00:33,658 --> 00:00:35,326
Lorazepam ist an Bord.

14
00:00:35,327 --> 00:00:37,120
Okay, erstelle noch einmal 4.

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,539
Ja, keine Geschichte.

16
00:00:40,540 --> 00:00:42,666
Sieht nicht danach aus
er war schon einmal hier.

17
00:00:42,667 --> 00:00:45,168
Sitzende niedrige 90er bei 5 Litern.

18
00:00:45,169 --> 00:00:46,711
Weitere 4 Milligramm.

19
00:00:46,712 --> 00:00:49,380
Ich bekomme das Oberteil nicht ab.

20
00:00:49,381 --> 00:00:51,341
Es ist... es ist nur das Plastik,
nicht das Metall.

21
00:00:51,342 --> 00:00:52,800
Nein, ich weiß.
Ich weiß, ich weiß.

22
00:00:52,801 --> 00:00:53,843
Hier, gib es mir.

23
00:00:53,844 --> 00:00:55,178
Nein, ich habe es verstanden.

24
00:00:55,179 --> 00:00:57,013
- Okay.
- [Monitore piepen schnell]

25
00:00:57,014 --> 00:00:59,349
Bestellung von CBC, CMP,

26
00:00:59,350 --> 00:01:01,851
und ein gerader Katheter
für eine Urinvergiftung.

27
00:01:01,852 --> 00:01:05,313
In Ordnung.
Drücken Sie die zweite 4.

28
00:01:05,314 --> 00:01:07,190
Wenn das nicht funktioniert,
Wir müssen Keppra vorbereiten.

29
00:01:07,191 --> 00:01:09,150
Nein, wir geben mehr Lorazepam.

30
00:01:09,151 --> 00:01:10,443
Es ist bereits bestellt.

31
00:01:10,444 --> 00:01:12,028
Er hatte bereits 8 Milligramm.

32
00:01:12,029 --> 00:01:13,529
- Er wird aufhören zu atmen.
- Dann intubieren wir.

33
00:01:13,530 --> 00:01:15,198
Manchmal ein Patient
braucht etwas mehr.

34
00:01:15,199 --> 00:01:17,367
- Wie lange hat er schon Anfälle?
- Vor ungefähr vier Minuten.

35
00:01:17,368 --> 00:01:18,868
Er fing an, sich in Stühlen festzuklammern.

36
00:01:18,869 --> 00:01:20,662
Er hat bereits 8 Mal Lorazepam bekommen.

37
00:01:20,663 --> 00:01:23,081
Ich möchte weiter nach Keppra,
aber Dr. Langdon ist anderer Meinung.

38
00:01:23,082 --> 00:01:25,166
Ich möchte nur, dass wir es noch einmal versuchen
2 Milligramm, bevor Sie fortfahren.

39
00:01:25,167 --> 00:01:28,127
Dr. Langdons Patient,
Dr. Langdons Anruf.

40
00:01:28,128 --> 00:01:31,215
[Bahre dröhnt]

41
00:01:33,759 --> 00:01:36,052
Dennis Whitaker,
Treffen Sie Bob Chazen,

42
00:01:36,053 --> 00:01:38,638
ein 53-jähriger Radfahrer
der sich am Bein verletzt hat

43
00:01:38,639 --> 00:01:40,890
vor etwa zehn Tagen
auf einer Reise nach Utah.

44
00:01:40,891 --> 00:01:43,726
Ich war in Moab,
es geht schnell bergab,

45
00:01:43,727 --> 00:01:46,521
und rammte mir das Pedal ins Bein.

46
00:01:46,522 --> 00:01:47,772
Ooh, autsch.

47
00:01:47,773 --> 00:01:49,732
Das ist ein schlimmer Straßenunfall.

48
00:01:49,733 --> 00:01:51,566
White Rim Trail.

49
00:01:51,567 --> 00:01:54,069
Ich habe Neosporin gegeben
ein paar Mal am Tag darauf,

50
00:01:54,070 --> 00:01:56,697
aber jetzt tut das Gehen weh.

51
00:01:56,698 --> 00:01:58,240
Was siehst du, Whitaker?

52
00:01:58,241 --> 00:02:00,993
Ähm, außerhalb
Die Wunde sieht zellulitisch aus.

53
00:02:00,994 --> 00:02:02,160
Was ist das?

54
00:02:02,161 --> 00:02:03,704
Es ist eine bakterielle Infektion.

55
00:02:03,705 --> 00:02:05,747
Wir müssen dich holen
über orale Antibiotika.

56
00:02:05,748 --> 00:02:07,207
Dachte.

57
00:02:07,208 --> 00:02:08,500
Was ist mit der Mitte?
der Wunde?

58
00:02:08,501 --> 00:02:12,087
Äh, es ist ein einfaches Hämatom.

59
00:02:12,088 --> 00:02:14,256
Was Sie jetzt debriden können.

60
00:02:14,257 --> 00:02:15,799
Whitaker wird das ausziehen
abgestorbene Haut, die die Blase bedeckt

61
00:02:15,800 --> 00:02:17,092
damit es besser heilt.

62
00:02:17,093 --> 00:02:18,593
Ich bin gleich wieder da.

63
00:02:18,594 --> 00:02:20,429
Ja, äh, kurze Frage.

64
00:02:20,430 --> 00:02:22,306
Holen Sie sich eine Iris-Schere,
Zahnpinzette, sterile Gaze.

65
00:02:22,307 --> 00:02:24,266
Nein, es ist nur, ähm...

66
00:02:24,267 --> 00:02:26,977
[seufzt]

67
00:02:26,978 --> 00:02:28,770
Blasentyp? Wirklich?

68
00:02:28,771 --> 00:02:30,522
Mr. Chazen war
der nächste Patient an Deck.

69
00:02:30,523 --> 00:02:32,024
Ich weiß, dass ich es vorhin vermasselt habe.

70
00:02:32,025 --> 00:02:33,108
Du hast es nicht vermasselt.

71
00:02:33,109 --> 00:02:34,609
Der Patient ist verstorben.

72
00:02:34,610 --> 00:02:36,111
Es passiert.

73
00:02:36,112 --> 00:02:39,574
Bloß nicht amputieren
Mr. Chazens Bein.

74
00:02:43,328 --> 00:02:45,579
Okay. Hey.

75
00:02:45,580 --> 00:02:47,080
Weitere 2 Lorazepam.

76
00:02:47,081 --> 00:02:49,458
- Insgesamt 10.
- Ich bin mir dessen bewusst.

77
00:02:49,459 --> 00:02:52,002
Er krampft immer noch. [seufzt]

78
00:02:52,003 --> 00:02:53,253
Rufen Sie die Atemwege an.

79
00:02:53,254 --> 00:02:54,463
Ich richte eine ein
Intubationstablett.

80
00:02:54,464 --> 00:02:55,963
Was wir nicht brauchen werden.

81
00:02:55,964 --> 00:02:57,590
Dr. Santos,
Wie lautet die Definition?

82
00:02:57,591 --> 00:02:59,258
Status epilepticus?

83
00:02:59,259 --> 00:03:01,135
Ein anhaltender Anfall
mehr als fünf Minuten

84
00:03:01,136 --> 00:03:02,470
oder mindestens zwei Anfälle

85
00:03:02,471 --> 00:03:03,804
ohne vollständige Genesung
dazwischen.

86
00:03:03,805 --> 00:03:06,599
- Exzellent.
- [Patient krächzt leise]

87
00:03:06,600 --> 00:03:08,100
Die Anfallsaktivität wurde gestoppt.

88
00:03:08,101 --> 00:03:09,935
Auch ausgezeichnet.

89
00:03:09,936 --> 00:03:13,481
Spontanes Atmen,
gutes Tidalvolumen.

90
00:03:13,482 --> 00:03:15,316
Sitzt bis zu 98.

91
00:03:15,317 --> 00:03:16,984
Willkommen zurück, Herr Marino.

92
00:03:16,985 --> 00:03:19,820
Jetzt können wir eine Keppra-Ladung durchführen
langsam und sicher.

93
00:03:19,821 --> 00:03:21,489
Gute Arbeit, Dr. Langdon.

94
00:03:21,490 --> 00:03:23,699
Ich werde im Central sein
wenn du mich brauchst.

95
00:03:23,700 --> 00:03:25,159
Das muss ein schlechtes Fläschchen gewesen sein.

96
00:03:25,160 --> 00:03:26,869
8 Milligramm hätten wirken sollen.

97
00:03:26,870 --> 00:03:28,454
Laut deinem Lehrbuch
der Notfallmedizin.

98
00:03:28,455 --> 00:03:29,705
Aber manchmal
brauche ein bisschen mehr.

99
00:03:29,706 --> 00:03:31,082
Das wirst du mit der Zeit lernen.

100
00:03:31,083 --> 00:03:32,291
Nun, warum konnte es nicht
Ich öffne das Fläschchen?

101
00:03:32,292 --> 00:03:34,085
Weil du Praktikant bist

102
00:03:34,086 --> 00:03:36,128
der auch lernen muss
ihrem Oberarzt vertrauen,

103
00:03:36,129 --> 00:03:38,423
vor allem vorne
eines Besuchs.

104
00:03:39,716 --> 00:03:41,801
Überprüfen Sie jetzt seine Labore.

105
00:03:41,802 --> 00:03:43,677
auf ihn aufpassen, bis er zum CT geht,

106
00:03:43,678 --> 00:03:46,680
und hol dir ein paar Decken
auf diesen Seitenschienen

107
00:03:46,681 --> 00:03:48,391
als Vorsichtsmaßnahme gegen Anfälle.

108
00:03:48,392 --> 00:03:50,059
[Monitor piepst]

109
00:03:50,060 --> 00:03:51,686
[Tür klickt]

110
00:03:56,483 --> 00:03:58,401
- Wird das weh tun?
- Oh nein.

111
00:03:58,402 --> 00:04:00,527
Die Haut ist tot.
Du wirst nichts spüren.

112
00:04:00,528 --> 00:04:01,903
Zum ersten Mal in Moab?

113
00:04:01,904 --> 00:04:03,279
Nein, nein.

114
00:04:03,280 --> 00:04:06,324
Ich gehöre einem Verein an,
Ausrüstung und Biere.

115
00:04:06,325 --> 00:04:09,369
Wir fuhren zum Frick Park
während der Pandemie...

116
00:04:09,370 --> 00:04:11,788
Weißt du, einfach etwas
tun, um aus dem Haus zu kommen.

117
00:04:11,789 --> 00:04:15,708
Aber wir sind alle dabei geblieben,
und jetzt machen wir Radtouren.

118
00:04:15,709 --> 00:04:17,461
Huh.

119
00:04:19,422 --> 00:04:20,755
Ahh! Ahh!

120
00:04:20,756 --> 00:04:21,923
Oh! Wow, oh!

121
00:04:21,924 --> 00:04:23,174
Helfen!
Tu etwas, Mann!

122
00:04:23,175 --> 00:04:24,175
- Ähm...
- Ach!

123
00:04:24,176 --> 00:04:25,176
- Äh...
- Alter!

124
00:04:25,177 --> 00:04:26,344
Oh, au!

125
00:04:26,345 --> 00:04:27,429
Ich brauche hier ein wenig Hilfe!

126
00:04:27,430 --> 00:04:28,430
Jesus!

127
00:04:28,431 --> 00:04:30,932
[grunzt]

128
00:04:30,933 --> 00:04:32,559
Hallo. Was ist los?

129
00:04:32,560 --> 00:04:34,727
Arterienpumpe
unter einer Blutblase.

130
00:04:34,728 --> 00:04:36,354
- Mal sehen.
- Oh.

131
00:04:36,355 --> 00:04:38,231
- Jesus!
- Oh Gott.

132
00:04:38,232 --> 00:04:39,732
Noob.

133
00:04:39,733 --> 00:04:41,860
Hallo, ich bin Dr. King.
Ähm, wir können das beheben.

134
00:04:41,861 --> 00:04:44,028
- Haben Sie eine Arterie durchtrennt?
- Nein, nein.

135
00:04:44,029 --> 00:04:45,905
Ich-ich habe die Oberseite durchstochen
der Blutblase,

136
00:04:45,906 --> 00:04:47,490
aber es gab eine Arterie
versteckt sich da drunter.

137
00:04:47,491 --> 00:04:48,950
Verstecken?

138
00:04:48,951 --> 00:04:50,785
Als ob... als hättest du es nicht getan
weißt du, dass es da war?

139
00:04:50,786 --> 00:04:53,204
Muss man nicht Grundkenntnisse haben?
Anatomie, um Arzt zu werden?

140
00:04:53,205 --> 00:04:54,456
Er ist studentischer Arzt.

141
00:04:54,457 --> 00:04:56,207
Was zum Teufel?

142
00:04:56,208 --> 00:04:57,459
Student?

143
00:04:57,460 --> 00:04:59,043
Oh, verdammt, nein.
Nein, nein, nein.

144
00:04:59,044 --> 00:05:00,295
Kannst du mir helfen?

145
00:05:00,296 --> 00:05:02,255
- Können Sie es reparieren?
- Oh, absolut.

146
00:05:02,256 --> 00:05:05,674
Zuerst gehen wir
um diese Blutdruckmanschette anzulegen

147
00:05:05,675 --> 00:05:07,092
um die Blutung zu stoppen.

148
00:05:07,093 --> 00:05:08,343
Ein bisschen nach vorne.

149
00:05:08,344 --> 00:05:09,721
Los geht's.

150
00:05:13,016 --> 00:05:15,267
Alles klar, du kannst loslassen.

151
00:05:15,268 --> 00:05:17,394
- Ja?
- Mm-hmm.

152
00:05:17,395 --> 00:05:19,688
- Gott sei Dank.
- Oh, Gott sei Dank.

153
00:05:19,689 --> 00:05:22,649
Alles klar, Whitaker, 10 ml
von 1 % Lidocain mit epi.

154
00:05:22,650 --> 00:05:24,067
Ja.

155
00:05:24,068 --> 00:05:25,819
Äh, der Schuss ist
werde den Bereich betäuben

156
00:05:25,820 --> 00:05:28,113
und auch einengen
irgendwelche Blutgefäße

157
00:05:28,114 --> 00:05:30,200
damit wir es setzen können
ein kleiner Stich drin.

158
00:05:32,827 --> 00:05:34,661
Was ist hier passiert?

159
00:05:34,662 --> 00:05:38,624
Äh, versteckte Platzwunde
eine Arteriole unter der Blase.

160
00:05:38,625 --> 00:05:40,959
Äh, die Blutung hörte bei 180 auf
an der Blutdruckmanschette,

161
00:05:40,960 --> 00:05:43,212
und wir spritzen jetzt
Lidocain mit epi.

162
00:05:43,213 --> 00:05:44,755
Vielen Dank, Dr. King.

163
00:05:44,756 --> 00:05:47,049
Lassen Sie uns eine Nahtschiene aufstellen
mit 3-0 Nylon.

164
00:05:47,050 --> 00:05:48,800
Okay. Ein Nadelstich
und einige brennen...

165
00:05:48,801 --> 00:05:51,803
Doc, Doc, können Sie?
Treten Sie bitte hier ein?

166
00:05:51,804 --> 00:05:53,890
Du hast das verstanden, Whitaker.

167
00:05:56,434 --> 00:05:58,852
Diese Verfolgungsjagd mit dem Krankenwagen
läuft im Live-TV.

168
00:05:58,853 --> 00:06:00,354
- Welcher Kanal?
- Jeder Kanal.

169
00:06:00,355 --> 00:06:01,939
Oh, was meinst du?
das Über-Unter

170
00:06:01,940 --> 00:06:03,607
auf abgeschnittenen Autos sollte sein?

171
00:06:03,608 --> 00:06:04,816
- beide: 15.
- Mm!

172
00:06:04,817 --> 00:06:06,360
- Aufleuchten.
- [lacht]

173
00:06:06,361 --> 00:06:07,986
Kann ich es auf die Fernseher stellen?
im Wartezimmer?

174
00:06:07,987 --> 00:06:09,321
Für mich in Ordnung.

175
00:06:09,322 --> 00:06:10,488
Ich hoffe nur, wo auch immer es endet,

176
00:06:10,489 --> 00:06:12,407
Es liegt außerhalb unseres Einzugsgebiets.

177
00:06:15,577 --> 00:06:17,286
Hast du eine Sekunde Zeit?

178
00:06:17,287 --> 00:06:19,247
Es ist nie eine Sekunde, aber schießen.

179
00:06:19,248 --> 00:06:21,749
Ich glaube, es gab ein Problem
mit einer Durchstechflasche Lorazepam verwendet

180
00:06:21,750 --> 00:06:23,501
bei unserem letzten Patienten
und es sollte gemeldet werden

181
00:06:23,502 --> 00:06:24,835
an den Arzneimittelhersteller.

182
00:06:24,836 --> 00:06:26,337
Was für ein Problem?

183
00:06:26,338 --> 00:06:28,339
Die Kappe war wirklich hart
abheben,

184
00:06:28,340 --> 00:06:30,550
fast so, als wäre es
superdicht verschlossen.

185
00:06:30,551 --> 00:06:32,176
Ich mache mir Sorgen, dass es sein könnte
ein größeres Problem.

186
00:06:32,177 --> 00:06:33,970
Wie?

187
00:06:33,971 --> 00:06:36,055
Wie vielleicht
die Temperatur war nicht

188
00:06:36,056 --> 00:06:37,932
ordnungsgemäß kontrolliert werden
während des Transports

189
00:06:37,933 --> 00:06:40,309
und das Siegel auf dem Fläschchen
zugeschmolzen,

190
00:06:40,310 --> 00:06:42,019
was das Medikament bedeuten könnte
ist gefährdet.

191
00:06:42,020 --> 00:06:44,522
Sind noch andere Fläschchen betroffen?

192
00:06:44,523 --> 00:06:47,775
Äh, nur dieses hier.

193
00:06:47,776 --> 00:06:49,277
Okay.

194
00:06:49,278 --> 00:06:50,945
Überprüfen Sie die Angaben des Herstellers
Website,

195
00:06:50,946 --> 00:06:52,697
Sehen Sie, ob es welche gab
ein Rückruf der Chargennummer.

196
00:06:52,698 --> 00:06:54,907
Und was ist, wenn das so ist?
das erste unregelmäßige Fläschchen?

197
00:06:54,908 --> 00:06:56,242
Bewahren Sie das Fläschchen dann für alle Fälle auf

198
00:06:56,243 --> 00:06:58,035
Es gibt noch andere Probleme.

199
00:06:58,036 --> 00:06:59,870
Hey, schau, wer im Haus ist!

200
00:06:59,871 --> 00:07:01,581
Hey.

201
00:07:01,582 --> 00:07:04,208
Jake die Schlange!
Es ist 11:00 Uhr.

202
00:07:04,209 --> 00:07:05,710
Ist das nicht der Fall?
in der Schule sein?

203
00:07:05,711 --> 00:07:06,752
Mama ließ mich wegen Pittfest abhauen.

204
00:07:06,753 --> 00:07:08,087
Wie geht es deiner Mama?

205
00:07:08,088 --> 00:07:10,047
Oh, sie renoviert ein Haus

206
00:07:10,048 --> 00:07:11,674
in Squirrel Hill, also, wissen Sie,
sie ist ziemlich beschäftigt.

207
00:07:11,675 --> 00:07:13,384
Das ist cool. Du, äh...
Suchst du Robby?

208
00:07:13,385 --> 00:07:14,718
Ja, das hat er
unsere Festivalpässe.

209
00:07:14,719 --> 00:07:16,136
Oh, geht ihr zusammen?

210
00:07:16,137 --> 00:07:17,804
Wir sollten,
aber, wissen Sie,

211
00:07:17,805 --> 00:07:20,807
- Ich habe beschlossen, mit einem Freund zu gehen.
- Wie heißt sie?

212
00:07:20,808 --> 00:07:22,392
- Lea.
- Okay. Okay.

213
00:07:22,393 --> 00:07:24,060
- Okay, okay.
- Warten Sie uns nicht ab.

214
00:07:24,061 --> 00:07:26,229
Wir brauchen Details.
Wo haben Sie sich kennengelernt?

215
00:07:26,230 --> 00:07:28,231
Wie lange seid ihr schon zusammen?

216
00:07:28,232 --> 00:07:29,899
Wir haben uns im Juniorenalter kennengelernt
Rettungsschwimmer in diesem Sommer.

217
00:07:29,900 --> 00:07:31,901
Und wir waren zusammen
für zwei Monate.

218
00:07:31,902 --> 00:07:34,279
- Ja, sie ist ziemlich großartig.
- Das ist lieb.

219
00:07:34,280 --> 00:07:35,905
Ich freue mich für dich, Kleiner.

220
00:07:35,906 --> 00:07:38,575
Ich werde Robby finden,
Lass ihn wissen, dass du hier bist.

221
00:07:38,576 --> 00:07:40,577
Hey.

222
00:07:40,578 --> 00:07:42,996
Ein kleiner Ratschlag, von Mann zu Mann...

223
00:07:42,997 --> 00:07:45,206
Komplimentiere immer ihr Outfit,

224
00:07:45,207 --> 00:07:48,752
halte ihre Hand
vor deinen Freunden,

225
00:07:48,753 --> 00:07:51,046
und immer einwickeln
bevor Sie darauf tippen.

226
00:07:51,047 --> 00:07:53,673
[lacht] Okay.

227
00:07:53,674 --> 00:07:55,884
Langsam im Stich lassen
der Manschettendruck

228
00:07:55,885 --> 00:07:58,637
bis wir uns identifizieren können
die genaue Stelle.

229
00:07:58,638 --> 00:08:00,263
Oh, ich sehe es.
Ich sehe es.

230
00:08:00,264 --> 00:08:01,598
Genau... genau dort.

231
00:08:01,599 --> 00:08:03,224
Okay.

232
00:08:03,225 --> 00:08:04,976
Jetzt können Sie platzieren
eine Naht in Form einer Acht.

233
00:08:04,977 --> 00:08:06,896
Äh, das habe ich noch nie gemacht
einer von denen schon einmal.

234
00:08:08,939 --> 00:08:10,398
Schauen Sie, vielleicht Sie
sollte es einfach tun.

235
00:08:10,399 --> 00:08:12,025
Das solltest du unbedingt tun.

236
00:08:12,026 --> 00:08:13,443
Whitaker hat das.

237
00:08:13,444 --> 00:08:15,445
Es ist einfach,
nur zwei Stiche in einem.

238
00:08:15,446 --> 00:08:17,781
Nehmen Sie einen großen Bissen,
eine einfache unterbrochene Naht

239
00:08:17,782 --> 00:08:19,032
vor dem Entlüfter.

240
00:08:19,033 --> 00:08:20,492
Okay.

241
00:08:22,952 --> 00:08:24,371
Okay.

242
00:08:29,834 --> 00:08:33,213
Anstatt zu binden,
wirf noch einen nach hinten.

243
00:08:35,298 --> 00:08:36,632
Sieht gut aus.

244
00:08:36,633 --> 00:08:38,300
Jetzt eine normale Krawatte
für eine Acht.

245
00:08:38,301 --> 00:08:40,636
Was habe ich hier vermisst?

246
00:08:40,637 --> 00:08:42,346
Es tut mir so leid.
Ich-ich nur...

247
00:08:42,347 --> 00:08:44,640
Hat einen hervorragenden Fang gemacht
und rettete Herrn Chazen das Leben.

248
00:08:44,641 --> 00:08:46,266
- Wirklich?
- Wirklich?

249
00:08:46,267 --> 00:08:47,476
Wirklich?

250
00:08:47,477 --> 00:08:48,936
Es gab eine durchtrennte Arteriole

251
00:08:48,937 --> 00:08:50,604
unter einem stimulierbaren Vesikel.

252
00:08:50,605 --> 00:08:52,523
Wenn Mr. Chazen nach Hause gegangen wäre
ohne Debridement,

253
00:08:52,524 --> 00:08:55,359
Die Blase könnte erodiert sein
mit unkontrollierbarer Blutung.

254
00:08:55,360 --> 00:08:57,319
Schöne Arbeit.

255
00:08:57,320 --> 00:09:00,656
Jackson Pollock hier möchte vielleicht
um zur OP-Börse zu gehen.

256
00:09:00,657 --> 00:09:02,283
Ja.

257
00:09:03,493 --> 00:09:06,538
[undeutliches Geplapper]

258
00:09:09,999 --> 00:09:11,458
[spottet]

259
00:09:11,459 --> 00:09:15,754
[Baby weint]

260
00:09:15,755 --> 00:09:17,256
Alles klar.

261
00:09:17,257 --> 00:09:19,967
Als nächstes kommt ein eingewachsener Zehennagel.

262
00:09:19,968 --> 00:09:21,677
Allerdings sollte es ziemlich schnell gehen.

263
00:09:21,678 --> 00:09:24,429
Und... ah.

264
00:09:24,430 --> 00:09:26,347
Sherry, du bist zurück.

265
00:09:26,348 --> 00:09:27,849
Kommen die Kinder gut zur Schule?

266
00:09:27,850 --> 00:09:29,559
- Ja. Danke.
- Hey, cool.

267
00:09:29,560 --> 00:09:31,144
Nun, komm mit mir,

268
00:09:31,145 --> 00:09:32,812
und wir machen Schluss
Deine Wundversorgung, okay?

269
00:09:32,813 --> 00:09:34,856
Earl, was bist du?
Machen Sie hier draußen?

270
00:09:34,857 --> 00:09:36,524
Ich habe Hunger.

271
00:09:36,525 --> 00:09:37,900
Geh zurück hinein,
und wir besorgen dir ein Sandwich.

272
00:09:37,901 --> 00:09:40,361
- Kein Eiersalat.
- Sicher. Aufleuchten.

273
00:09:40,362 --> 00:09:41,904
Verzeihung.
Verzeihung.

274
00:09:41,905 --> 00:09:43,364
Ich war hier
über fünf Stunden lang,

275
00:09:43,365 --> 00:09:45,032
Okay, viel länger
als dieses Küken.

276
00:09:45,033 --> 00:09:46,868
Können Sie die Liste überprüfen?
Driscoll?

277
00:09:46,869 --> 00:09:48,620
Doug Driscoll.

278
00:09:50,372 --> 00:09:52,206
E-jeder wird gesehen
so schnell wie möglich

279
00:09:52,207 --> 00:09:54,500
und in Ordnung
der benötigten medizinischen Versorgung.

280
00:09:54,501 --> 00:09:55,877
Es sei denn, sie sterben beim Warten.

281
00:09:55,878 --> 00:09:57,336
Würdest du dir das ansehen,
Herr Driscoll?

282
00:09:57,337 --> 00:09:58,546
Es ist tatsächlich Zeit
um dich zurückzubringen.

283
00:09:58,547 --> 00:09:59,881
Gott sei Dank.

284
00:09:59,882 --> 00:10:01,215
Würden Sie sich darum kümmern?
von Mr. Driscoll?

285
00:10:01,216 --> 00:10:03,050
- Ja, absolut.
- [kichert]

286
00:10:03,051 --> 00:10:05,470
Sherry, du bist bei mir.

287
00:10:05,471 --> 00:10:07,221
Oh ja.

288
00:10:07,222 --> 00:10:09,099
Ja, kümmern wir uns darum.

289
00:10:15,439 --> 00:10:17,231
Hey, ich brauche eine Minute.

290
00:10:17,232 --> 00:10:20,318
Ich habe bereits 20 $ eingezahlt
über verärgerte ehemalige Rettungssanitäter

291
00:10:20,319 --> 00:10:22,236
außerhalb unseres Einzugsgebiets gefangen.

292
00:10:22,237 --> 00:10:24,697
Und ich nehme gerne Ihre
Geld, wenn das Chaos vorbei ist,

293
00:10:24,698 --> 00:10:26,532
Aber hier geht es um einen Patienten.

294
00:10:26,533 --> 00:10:28,868
Kristi Wheeler,
17 Jahre alt, schwanger.

295
00:10:28,869 --> 00:10:31,244
Das sind Abbots Föten
Messungen von gestern,

296
00:10:31,245 --> 00:10:33,914
und das sind meine.

297
00:10:33,915 --> 00:10:35,916
10-5 und 11-2.

298
00:10:35,917 --> 00:10:38,460
Nun, Ultraschall ist eine Kunst,
keine Wissenschaft.

299
00:10:38,461 --> 00:10:40,962
Auch in den allerbesten Händen,
Das EGA-Differenzial kann sein

300
00:10:40,963 --> 00:10:42,923
innerhalb von drei bis fünf Tagen
im ersten Trimester.

301
00:10:42,924 --> 00:10:44,466
Auf jeden Fall Raum für Fehler.

302
00:10:44,467 --> 00:10:46,092
Nicht, wenn Sie hier sind
für einen medikamentösen Schwangerschaftsabbruch

303
00:10:46,093 --> 00:10:48,720
und du bist vorbei
der vorgeschriebene 11-Wochen-Grenzwert.

304
00:10:48,721 --> 00:10:51,973
[seufzt] Das kann es auch geben
Variabilität zwischen Betreibern.

305
00:10:51,974 --> 00:10:54,142
Ich habe gemessen
der Fruchtsack, 11-3,

306
00:10:54,143 --> 00:10:56,603
und der biparietale Durchmesser,
11-1.

307
00:10:56,604 --> 00:10:58,814
Ich habe keine einzige bekommen
Messung unter 11 Wochen.

308
00:10:58,815 --> 00:11:00,565
Also, was sagst du,

309
00:11:00,566 --> 00:11:02,484
dass Abbot seins niedergeschlagen hat
Messungen, um einem Teenager zu helfen

310
00:11:02,485 --> 00:11:05,362
die Abtreibung bekommen, die sie will?

311
00:11:05,363 --> 00:11:07,531
[seufzt] Vielleicht.

312
00:11:07,532 --> 00:11:08,949
Nun ja, dann hast du es
Ich habe zwei Möglichkeiten.

313
00:11:08,950 --> 00:11:10,367
Du kannst mitgehen
Abbots Maße,

314
00:11:10,368 --> 00:11:12,244
oder Sie können es wiederholen
Ihre Maße,

315
00:11:12,245 --> 00:11:14,788
Gehen Sie wieder hinein und wählen Sie einen Winkel
das zeigt 11 Wochen oder weniger.

316
00:11:14,789 --> 00:11:16,206
Bitte sag mir, dass du Witze machst.

317
00:11:16,207 --> 00:11:17,958
Du warst bereit
die Ärmel hochkrempeln

318
00:11:17,959 --> 00:11:19,459
und Armdrücken mit der Ethik
Ausschuss vor ein paar Stunden

319
00:11:19,460 --> 00:11:21,127
überschreiben
Mr. Spencers Kinder.

320
00:11:21,128 --> 00:11:23,713
- Was hat sich geändert?
- Äpfel und Orangen.

321
00:11:23,714 --> 00:11:25,715
Es gab ein klares,
helle Linie, dass Mr. Spencer

322
00:11:25,716 --> 00:11:27,592
würde es nie schaffen.

323
00:11:27,593 --> 00:11:30,470
Fälschung von Krankenakten
denn Kristi ist absolut illegal.

324
00:11:30,471 --> 00:11:32,764
Sie ist 17.
Sie verdient ein Leben.

325
00:11:32,765 --> 00:11:34,431
Natürlich tut sie das.

326
00:11:34,432 --> 00:11:36,934
Aber ich werde kein Risiko eingehen
meine Zukunft in diesem Prozess.

327
00:11:36,935 --> 00:11:39,144
- Es wird dir gut gehen.
- [spottet]

328
00:11:39,145 --> 00:11:42,523
Jemand findet es heraus
Ich habe Krankenakten gefälscht,

329
00:11:42,524 --> 00:11:44,483
Ich werde gebootet
aus dem Residenzprogramm.

330
00:11:44,484 --> 00:11:46,151
Sie haben eine Festanstellung.

331
00:11:46,152 --> 00:11:49,989
Im schlimmsten Fall haben Sie es
einen Job in Youngstown anzunehmen.

332
00:11:49,990 --> 00:11:53,827
Die Risiken sind nicht die gleichen
für dich, wie sie für mich sind.

333
00:11:56,872 --> 00:11:58,330
Sie haben Recht.

334
00:11:58,331 --> 00:12:00,207
Ich werde es tun.

335
00:12:00,208 --> 00:12:01,876
- Was?
- Löschen Sie Ihre Geschichte, physisch,

336
00:12:01,877 --> 00:12:03,335
und Eindruck
aus Kristis Horoskop.

337
00:12:03,336 --> 00:12:04,503
Es wird nie so sein wie bei dir
sah den Patienten.

338
00:12:04,504 --> 00:12:06,171
Ich werde übernehmen.

339
00:12:06,172 --> 00:12:07,798
Ich werde ein neues Diagramm fertigstellen
und lade mein eigenes Bild hoch.

340
00:12:07,799 --> 00:12:09,341
Robby, ich bitte dich nicht...

341
00:12:09,342 --> 00:12:10,759
Als Ihr Besuch,
es ist meine Entscheidung.

342
00:12:10,760 --> 00:12:12,344
Ich bin zertifizierter Anbieter
für Mifepriston.

343
00:12:12,345 --> 00:12:13,846
Du bist nicht.

344
00:12:13,847 --> 00:12:15,514
Und als umsichtiger Arzt,
Ich sollte es untersuchen

345
00:12:15,515 --> 00:12:16,765
jeden Patienten vorher
Ich bestelle Medikamente...

346
00:12:16,766 --> 00:12:18,267
- Robby.
- Ja.

347
00:12:18,268 --> 00:12:20,185
- Jake ist hier.
- Hey. Großartig.

348
00:12:20,186 --> 00:12:22,146
Äh, jede Antwort
auf Nick Bradleys

349
00:12:22,147 --> 00:12:23,772
- Ergebnisse der Perfusionsstudie?
- Ich warte immer noch.

350
00:12:23,773 --> 00:12:25,316
Wirst du mich finden?
Wann ist die Bildgebung wieder da?

351
00:12:25,317 --> 00:12:28,110
Diese Leute haben es bereits getan
schon genug durchgemacht.

352
00:12:28,111 --> 00:12:30,988
- Ist das Mr. Spencer?
- Ja.

353
00:12:30,989 --> 00:12:33,490
- Robby?
- Entschuldigen Sie mich für eine Sekunde.

354
00:12:33,491 --> 00:12:35,034
Ich möchte sehen, ob ich es finden kann
Mr. Spencers Kinder

355
00:12:35,035 --> 00:12:36,410
bevor sie gehen.

356
00:12:36,411 --> 00:12:38,370
Du siehst ein wenig erschöpft aus.
Geht es dir gut?

357
00:12:38,371 --> 00:12:40,330
Ich brauche nur
eine gute Nachtruhe.

358
00:12:40,331 --> 00:12:42,040
Ich werde dich packen
ein gegrillter Käse

359
00:12:42,041 --> 00:12:43,374
vor dem Mittagsansturm;
Es wird etwas Farbe helfen

360
00:12:43,375 --> 00:12:45,084
- zurück zu deinen Wangen.
- Danke schön.

361
00:12:45,085 --> 00:12:46,462
Ich habe dich.

362
00:12:48,088 --> 00:12:50,548
Äh, kann mir bitte jemand helfen?

363
00:12:50,549 --> 00:12:51,841
Es ist meine Mutter.

364
00:12:51,842 --> 00:12:53,051
Sie ist gefallen.

365
00:12:53,052 --> 00:12:54,510
Was ist passiert?

366
00:12:54,511 --> 00:12:55,887
Ich bin im Hof ​​gefallen.

367
00:12:55,888 --> 00:12:58,222
Ich habe mir den Arm verletzt.
Das ist alles.

368
00:12:58,223 --> 00:13:00,099
Yo, wir haben uns umarmt
diese Wand für fast eine Stunde.

369
00:13:00,100 --> 00:13:02,018
Entspannen. Wir werden es einfach tun
Nimm ihre Vitalwerte.

370
00:13:02,019 --> 00:13:03,561
Oh, Mama,
Du hast überall Schnittwunden.

371
00:13:03,562 --> 00:13:05,605
Ich bin in den Rosenstrauch gefallen.

372
00:13:05,606 --> 00:13:07,691
Mir geht es gut.

373
00:13:10,819 --> 00:13:13,154
Ich bin Dr. King.
Das ist Perlah.

374
00:13:13,155 --> 00:13:15,239
- Wie heißen Sie?
- Ingwer Kitajima.

375
00:13:15,240 --> 00:13:17,367
Äh, ich bin ihre Tochter, Rita.

376
00:13:17,368 --> 00:13:18,910
Ginger, hast du dir den Kopf angeschlagen?

377
00:13:18,911 --> 00:13:20,244
Nein.

378
00:13:20,245 --> 00:13:21,913
Jede Chance, sie
hätte ohnmächtig werden können?

379
00:13:21,914 --> 00:13:24,415
- Ich habe es dir gesagt. Ich bin gestolpert.
- Ich weiß nicht.

380
00:13:24,416 --> 00:13:26,417
Ich habe geduscht,
und sie ging nach draußen.

381
00:13:26,418 --> 00:13:28,878
Sie soll nicht gehen
draußen irgendwo ohne mich.

382
00:13:28,879 --> 00:13:31,506
[seufzt] Sie braucht 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche
Unterstützung bei ADLs.

383
00:13:31,507 --> 00:13:32,882
Sind Sie die primäre Betreuungsperson?

384
00:13:32,883 --> 00:13:35,093
Ich bin ihre einzige Bezugsperson.

385
00:13:35,094 --> 00:13:37,887
Ma'am, was für Medikamente
Bist du dabei?

386
00:13:37,888 --> 00:13:40,556
Oh, äh, nur einer.

387
00:13:40,557 --> 00:13:42,266
Risperidon.

388
00:13:42,267 --> 00:13:43,977
Meine Mutter hat Schizophrenie.

389
00:13:43,978 --> 00:13:46,395
BP 132 über 78.

390
00:13:46,396 --> 00:13:47,938
Puls 84.
Sa 98.

391
00:13:47,939 --> 00:13:49,606
Das habe ich nicht gesehen
junge Dame vorher.

392
00:13:49,607 --> 00:13:50,983
Jemand Neues?

393
00:13:50,984 --> 00:13:52,901
Schmeichelei wird
Bring dich überall hin.

394
00:13:52,902 --> 00:13:55,153
Bodennaher Sturz.
Gute Vitalwerte.

395
00:13:55,154 --> 00:13:56,613
Kein Kopftrauma, kein AMS,

396
00:13:56,614 --> 00:13:58,323
und nur ein isolierter
Schulterverletzung.

397
00:13:58,324 --> 00:13:59,908
Du hast Schmerzen im Bauch?

398
00:13:59,909 --> 00:14:01,451
Nein, aber nächstes Mal,

399
00:14:01,452 --> 00:14:03,286
kauf mir ein Abendessen
bevor du das tust.

400
00:14:03,287 --> 00:14:04,621
[lacht]

401
00:14:04,622 --> 00:14:06,999
Okay, lasst uns bestellen
einige grundlegende Labore

402
00:14:07,000 --> 00:14:09,251
und holen Sie sich ein paar Schmerzmittel an Bord.

403
00:14:09,252 --> 00:14:10,627
Und ruf mich wann an
Die Röntgenbilder sind zurück.

404
00:14:10,628 --> 00:14:12,129
Deine Mutter ist in sehr guten Händen.

405
00:14:12,130 --> 00:14:13,422
Du gehst so bald?

406
00:14:13,423 --> 00:14:15,132
Oh, ich bin nie weit weg.

407
00:14:15,133 --> 00:14:16,758
Ich hebe einen Tanz für dich auf.

408
00:14:16,759 --> 00:14:18,802
Ich werde darauf zählen.

409
00:14:18,803 --> 00:14:20,971
Sieht nach mehr aus
mehr als nur lebenswichtige Dinge für mich.

410
00:14:20,972 --> 00:14:22,889
Das ist es.
Du stehst auf der Liste, Harley.

411
00:14:22,890 --> 00:14:24,725
Oh, Scheiße. Nein.

412
00:14:24,726 --> 00:14:26,309
Perlah, es tut mir leid!

413
00:14:26,310 --> 00:14:27,602
- Ich nehme es zurück!
- Zu spät!

414
00:14:27,603 --> 00:14:29,146
Du bist auf der Liste.

415
00:14:29,147 --> 00:14:30,606
[seufzt]

416
00:14:35,653 --> 00:14:37,112
[seufzt]

417
00:14:37,113 --> 00:14:38,613
[Maschine surrt]

418
00:14:38,614 --> 00:14:39,907
Mm.

419
00:14:41,451 --> 00:14:43,202
[Kartenleser piept]

420
00:14:44,579 --> 00:14:45,954
Okay.

421
00:14:45,955 --> 00:14:47,957
[Maschine surrt, klickt]

422
00:14:50,667 --> 00:14:52,294
Was?

423
00:14:53,628 --> 00:14:55,005
Oh.

424
00:14:57,841 --> 00:15:01,135
Ich mag große Hintern,
und ich kann nicht lügen.

425
00:15:01,136 --> 00:15:02,344
Wow. [lacht]

426
00:15:02,345 --> 00:15:03,846
Da hast du mir Angst gemacht.

427
00:15:03,847 --> 00:15:05,639
Willst du einen Ponyreiten, großer Junge?

428
00:15:05,640 --> 00:15:07,516
- Was?
- Entschuldigung, Myrna.

429
00:15:07,517 --> 00:15:09,018
Ich muss besprechen
eine vertrauliche Patientenangelegenheit

430
00:15:09,019 --> 00:15:10,227
mit meinem Kollegen hier.

431
00:15:10,228 --> 00:15:11,562
Wir brauchen ein wenig Privatsphäre.

432
00:15:11,563 --> 00:15:13,189
Bis später, Süße.

433
00:15:13,190 --> 00:15:14,940
Mach dir nichts aus, Myrna.
Sie ist harmlos.

434
00:15:14,941 --> 00:15:16,150
Sie ist mit Handschellen gefesselt.

435
00:15:16,151 --> 00:15:17,986
Deshalb ist sie harmlos.

436
00:15:21,782 --> 00:15:24,784
Du musst oben bleiben
von Ozzies Ohrenentzündung.

437
00:15:24,785 --> 00:15:26,619
Seine Medikamente sind im Kühlschrank.

438
00:15:26,620 --> 00:15:28,370
Unserem Hund geht es wirklich schlecht
Allergien.

439
00:15:28,371 --> 00:15:29,955
[lacht]

440
00:15:29,956 --> 00:15:31,874
Und ich habe Rubys geändert
Essensbestellung bis Montag.

441
00:15:31,875 --> 00:15:33,876
[räuspert sich]
Bougie-Schlampe.

442
00:15:33,877 --> 00:15:35,711
- Sie mag nur die guten Sachen.
- Mm-hmm.

443
00:15:35,712 --> 00:15:37,213
Wie die Mutter, so die Tochter.

444
00:15:37,214 --> 00:15:38,547
[Gelächter]

445
00:15:38,548 --> 00:15:40,883
[Husten]

446
00:15:40,884 --> 00:15:42,468
[beide kichern]

447
00:15:42,469 --> 00:15:44,553
Schön dich noch zu kennen
einander zum Lachen bringen.

448
00:15:44,554 --> 00:15:46,055
Bringt einander zum Lachen.

449
00:15:46,056 --> 00:15:48,141
Macht einander
wahnsinnig glücklich.

450
00:15:53,563 --> 00:15:56,564
Entschuldigung. Wollte nicht bekommen
alles matschig vor dir.

451
00:15:56,565 --> 00:15:57,732
Willst du mich verarschen?

452
00:15:57,733 --> 00:15:59,734
Ihr zwei seid die Süßesten.

453
00:15:59,735 --> 00:16:02,570
So etwas habe ich noch nie gesehen
Liebe zwischen einem Ehepaar.

454
00:16:02,571 --> 00:16:05,365
Deine Eltern waren es nicht
der verliebte Typ?

455
00:16:05,366 --> 00:16:07,367
Mein Vater starb, als ich 13 war.

456
00:16:07,368 --> 00:16:08,409
Ach.

457
00:16:08,410 --> 00:16:09,744
Es tut mir so leid.

458
00:16:09,745 --> 00:16:11,246
Ja, ich auch.

459
00:16:11,247 --> 00:16:13,581
Er ist der Grund dafür
Ich bin zur Medizin gekommen

460
00:16:13,582 --> 00:16:15,834
und der Grund dafür
Ich betreibe Forschung

461
00:16:15,835 --> 00:16:17,710
über Rassenunterschiede in der Notaufnahme.

462
00:16:17,711 --> 00:16:19,254
Ich mache
eine retrospektive Chart-Rezension

463
00:16:19,255 --> 00:16:21,589
über unsere letzten fünf Jahre
von Farbpatienten.

464
00:16:21,590 --> 00:16:24,384
So wussten Sie es
Was war mit mir los?

465
00:16:24,385 --> 00:16:26,177
Wir behandeln hier keine Sichelzellenanämie

466
00:16:26,178 --> 00:16:27,720
so gut wie sie es tun
in anderen Krankenhäusern,

467
00:16:27,721 --> 00:16:29,430
aber ich hoffe, das zu ändern.

468
00:16:29,431 --> 00:16:31,391
Status, Dr. Mohan?

469
00:16:31,392 --> 00:16:33,768
Immer noch auf Austauschtransfusion
und High-Flow-Nasensauerstoff,

470
00:16:33,769 --> 00:16:35,103
aber die Sauerstoffsättigung sinkt.

471
00:16:35,104 --> 00:16:36,563
Sie ist 84.

472
00:16:36,564 --> 00:16:38,773
- Das ist wirklich niedrig.
- Ja, das ist es.

473
00:16:38,774 --> 00:16:40,942
Das Ziel von
Austauschtransfusion ist

474
00:16:40,943 --> 00:16:44,112
um den Prozentsatz zu reduzieren
Sichelhämoglobin auf unter 30 %.

475
00:16:44,113 --> 00:16:45,530
Das passiert nicht
zum Tarif

476
00:16:45,531 --> 00:16:46,948
das deine Frau braucht,
was verursacht

477
00:16:46,949 --> 00:16:48,658
Dein Blut ist unfähig
Sauerstoff transportieren,

478
00:16:48,659 --> 00:16:50,118
weiter verursachen
blockierte Blutzellen.

479
00:16:50,119 --> 00:16:52,996
- Was bedeutet das?
- Dr. Mohan.

480
00:16:52,997 --> 00:16:55,290
Schlaganfall vorbeugen
oder Herzinfarkt,

481
00:16:55,291 --> 00:17:00,336
Wir müssen dir mehr Sauerstoff besorgen,
aber wir müssen intubieren.

482
00:17:03,006 --> 00:17:05,465
Wie lange können wir darauf warten, es zu sehen
ob das wirklich nötig ist?

483
00:17:05,466 --> 00:17:07,968
Akutes Brustsyndrom
kann sehr schnell Fortschritte machen.

484
00:17:07,969 --> 00:17:09,636
Es kommt am häufigsten vor
Todesursache

485
00:17:09,637 --> 00:17:10,971
für Patienten mit Sichelzellenanämie.

486
00:17:10,972 --> 00:17:14,141
Es ist zwingend erforderlich
dass wir intubieren.

487
00:17:14,142 --> 00:17:15,934
Ich-ich...[hustet]

488
00:17:15,935 --> 00:17:18,645
Ich-ich-ich weiß es nicht.

489
00:17:18,646 --> 00:17:20,731
Warum schenken wir dir und Ondine nicht etwas?

490
00:17:20,732 --> 00:17:22,817
Etwas Privatsphäre, damit du reden kannst?

491
00:17:27,822 --> 00:17:29,323
Schauen Sie, das wollen Sie sein
ihr Freund, aber gerade jetzt,

492
00:17:29,324 --> 00:17:30,657
Sie müssen Joyces Arzt sein.

493
00:17:30,658 --> 00:17:31,909
Also lass sie unterschreiben
das Einverständnisformular

494
00:17:31,910 --> 00:17:33,536
und bereiten Sie sich auf die Intubation vor.

495
00:17:36,748 --> 00:17:39,333
- 43, 44, 45...
- [schwer atmend]

496
00:17:39,334 --> 00:17:41,418
- Whoa!
- 46, 47.

497
00:17:41,419 --> 00:17:43,003
[lacht] Ugh.

498
00:17:43,004 --> 00:17:44,421
Du wirst meinen Rekord nicht brechen.

499
00:17:44,422 --> 00:17:45,839
Ohh.

500
00:17:45,840 --> 00:17:47,799
Wie zum Teufel hast du das gemacht?
80 bleiben?

501
00:17:47,800 --> 00:17:50,428
Ich bin 17,
und ich bin fitter als du.

502
00:17:53,139 --> 00:17:54,848
Der Junge sieht in meinem Alter aus.

503
00:17:54,849 --> 00:17:56,391
Ja, das ist er.

504
00:17:56,392 --> 00:17:58,560
Was ist mit ihm passiert?

505
00:17:58,561 --> 00:18:00,896
Gestresster 18-Jähriger mitgenommen
ein paar Pillen aus dem Internet

506
00:18:00,897 --> 00:18:02,522
um ihm beim Schlafen zu helfen.

507
00:18:02,523 --> 00:18:04,982
Sie waren mit Fentanyl versetzt.

508
00:18:04,983 --> 00:18:07,361
- Wird er es schaffen?
- Mm.

509
00:18:14,910 --> 00:18:17,411
[kichert]

510
00:18:17,412 --> 00:18:19,038
Armer Huckleberry.

511
00:18:19,039 --> 00:18:22,208
Noch nicht einmal 11:30 Uhr und du hast es geschafft
bereits degradiert worden.

512
00:18:22,209 --> 00:18:24,543
Sie hatten nur Leichenschauhauskleidung
noch in meiner Größe übrig.

513
00:18:24,544 --> 00:18:25,878
Dann denke ich, dass du es besser nicht lassen solltest

514
00:18:25,879 --> 00:18:27,673
Scheiße heute noch was anderes, oder?

515
00:18:32,970 --> 00:18:34,887
- Yo, Donahue.
- Yo.

516
00:18:34,888 --> 00:18:36,847
Da mischt man sich ein
Verfolgungsjagd mit dem Krankenwagen?

517
00:18:36,848 --> 00:18:40,142
Ja, 20 $ für den Fang,
Kotelettladen, raus aus unserer Zone.

518
00:18:40,143 --> 00:18:41,686
Deutlich.

519
00:18:41,687 --> 00:18:43,562
Mir gefällt es.

520
00:18:43,563 --> 00:18:46,315
Was kann ich für Sie tun?

521
00:18:46,316 --> 00:18:48,234
Hypothetische Frage...

522
00:18:48,235 --> 00:18:50,319
Würdest du jemals hingehen?
der Kopf eines Bewohners

523
00:18:50,320 --> 00:18:52,697
zum Betreuer?

524
00:18:52,698 --> 00:18:55,074
Hypothetisch,
Ich würde es nicht empfehlen

525
00:18:55,075 --> 00:18:57,576
es sei denn, es handelt sich um ein Verhaltensproblem
oder Belästigung.

526
00:18:57,577 --> 00:19:00,579
Und in diesem Fall können Sie es schaffen
einen vertraulichen Bericht an die Personalabteilung.

527
00:19:00,580 --> 00:19:02,623
Was ist, wenn es mehr ist?
Patientenversorgung bezogen?

528
00:19:02,624 --> 00:19:04,083
Kommt darauf an.

529
00:19:04,084 --> 00:19:05,626
Wenn es etwas Kleineres ist,
lass es in Ruhe.

530
00:19:05,627 --> 00:19:07,795
Wenn es etwas ist
das den Patienten gefährdet,

531
00:19:07,796 --> 00:19:09,629
dann auf jeden Fall ja.

532
00:19:09,630 --> 00:19:11,256
Wähle deine Schlachten.

533
00:19:11,257 --> 00:19:13,509
Das willst du nicht sein
der Praktikant, der „Wolf“ schrie.

534
00:19:15,761 --> 00:19:17,137
- Ahh!
- Ja?

535
00:19:17,138 --> 00:19:19,306
- Okay, immer noch ziemlich roh.
- Ja.

536
00:19:19,307 --> 00:19:21,057
Lassen Sie mich noch etwas hinzufügen
Betäubungsmittel da drin,

537
00:19:21,058 --> 00:19:22,726
betäube dich noch mehr.

538
00:19:22,727 --> 00:19:24,936
Es ist meine eigene Schuld.

539
00:19:24,937 --> 00:19:26,771
Ich hätte es besser wissen sollen
als zu versuchen, es zu machen

540
00:19:26,772 --> 00:19:28,940
S'mores über einen Sterno,

541
00:19:28,941 --> 00:19:30,900
aber sie fragten weiter.

542
00:19:30,901 --> 00:19:33,069
Ja.
Die Dinge, die wir für unsere Kinder tun.

543
00:19:33,070 --> 00:19:34,362
Ja.

544
00:19:34,363 --> 00:19:36,239
- Du hast ein Kind, oder?
- Ja.

545
00:19:36,240 --> 00:19:39,367
Er ist 11.

546
00:19:39,368 --> 00:19:41,369
Und als er, ähm...
als er 8 wurde,

547
00:19:41,370 --> 00:19:43,288
er flehte mich an
zu seinem Geburtstag zelten gehen.

548
00:19:43,289 --> 00:19:44,873
[lacht]

549
00:19:44,874 --> 00:19:47,917
Wir fuhren vier Stunden
zur New River Gorge.

550
00:19:47,918 --> 00:19:51,212
Hat bei mir eine Stunde gedauert
um das Zelt aufzubauen.

551
00:19:51,213 --> 00:19:53,798
Ratet mal, wie lange wir durchgehalten haben.

552
00:19:53,799 --> 00:19:55,633
Drei Stunden?

553
00:19:55,634 --> 00:19:57,635
- 37 Minuten.
- [lacht]

554
00:19:57,636 --> 00:19:59,095
Es kam ein Gewitter
aus dem Nichts,

555
00:19:59,096 --> 00:20:00,680
füllte das Zelt
mit Wasser so schnell,

556
00:20:00,681 --> 00:20:03,350
Ich hatte das Gefühl, ich wäre
eine Toilette hinuntergespült.

557
00:20:03,351 --> 00:20:05,643
Es tut mir so leid.

558
00:20:05,644 --> 00:20:08,688
Bin da rausgerannt
ein paar Dachrinnenratten.

559
00:20:08,689 --> 00:20:10,148
Am Ende wurde gefeiert
sein Geburtstag

560
00:20:10,149 --> 00:20:11,983
um 2:00 Uhr mit einem Happy Meal.

561
00:20:11,984 --> 00:20:14,526
Oh, was meine Kinder nicht tun würden
Geben Sie für ein Happy Meal.

562
00:20:14,527 --> 00:20:17,154
[beide kichern]

563
00:20:17,155 --> 00:20:21,700
Ja, das müssen sie, ähm, haben
einige ziemlich schicke McDonald's

564
00:20:21,701 --> 00:20:24,328
Dort oben in Shadyside.

565
00:20:24,329 --> 00:20:26,163
Ja.

566
00:20:26,164 --> 00:20:28,123
Das ist, äh... das ist
Wo wohnst du?

567
00:20:28,124 --> 00:20:30,125
Es ist die Adresse
in Ihrer Patientenakte.

568
00:20:30,126 --> 00:20:34,171
Ähm, technisch gesehen nein.

569
00:20:34,172 --> 00:20:38,634
Ich benutze einfach die Adresse, also meine
Kinder können eine anständige Schule besuchen.

570
00:20:38,635 --> 00:20:40,177
Rechts.

571
00:20:40,178 --> 00:20:41,845
Ich weiß, dass es illegal ist,
aber es ist nur vorübergehend.

572
00:20:41,846 --> 00:20:43,013
- Oh Gott.
- Ich verspreche es.

573
00:20:43,014 --> 00:20:44,848
Hier gibt es kein Urteil.

574
00:20:44,849 --> 00:20:46,683
Mein Sohn steht immer an erster Stelle,
egal was.

575
00:20:46,684 --> 00:20:48,185
Ja.

576
00:20:48,186 --> 00:20:50,146
Auch wenn es bedeutet
Ich muss darauf verzichten.

577
00:20:53,191 --> 00:20:54,483
[lacht]

578
00:20:54,484 --> 00:20:56,318
Ich weiß, ich bin Arzt, oder?

579
00:20:56,319 --> 00:20:58,862
Wie schlimm könnte es sein?

580
00:20:58,863 --> 00:21:02,032
Aber ich, äh...
Ich war früher süchtig.

581
00:21:02,033 --> 00:21:04,077
Ich habe sogar das Sorgerecht für mein Kind verloren.

582
00:21:05,662 --> 00:21:07,579
Huh, das hätte ich nie gedacht.

583
00:21:07,580 --> 00:21:09,915
Mm. Ja.

584
00:21:09,916 --> 00:21:11,542
Ich habe einige durchgesehen
wirklich dunkle Zeiten

585
00:21:11,543 --> 00:21:13,919
bevor ich endlich Hilfe bekam.

586
00:21:13,920 --> 00:21:16,088
Und ich bin jetzt seit 9 Jahren nüchtern,

587
00:21:16,089 --> 00:21:18,757
5 Monate und 11 Tage.

588
00:21:20,008 --> 00:21:21,592
Und dein Sohn?

589
00:21:21,593 --> 00:21:22,927
Er ist gut.

590
00:21:22,928 --> 00:21:25,888
- Okay.
- Wissen Sie, wir sind gut.

591
00:21:25,889 --> 00:21:28,057
Er darf bei mir bleiben
jedes zweite Wochenende.

592
00:21:28,058 --> 00:21:29,977
Und, ähm...

593
00:21:32,229 --> 00:21:34,689
Wir werden wieder das gemeinsame Sorgerecht haben

594
00:21:34,690 --> 00:21:38,527
sobald ich das bekomme
Das blöde Ding kommt nächste Woche.

595
00:21:42,573 --> 00:21:44,574
- [kichert]
- Oh.

596
00:21:44,575 --> 00:21:47,201
Mach dir keine Sorge.
Ich habe nur drei Menschen getötet.

597
00:21:47,202 --> 00:21:48,536
Oh Gott, ich mache nur Witze.
[lacht]

598
00:21:48,537 --> 00:21:49,912
- Oh.
- Ich scherze nur.

599
00:21:49,913 --> 00:21:51,957
Es tut mir Leid.
Es war ein schlechter Witz.

600
00:21:54,418 --> 00:21:58,045
Das Ganze war einfach so...

601
00:21:58,046 --> 00:22:00,174
Riesenmissverständnis.

602
00:22:03,844 --> 00:22:07,555
Ich schätze, ich teile zu viel
weil ich möchte, dass du es weißt,

603
00:22:07,556 --> 00:22:10,641
nicht jeder hat es
Alles immer herausgefunden.

604
00:22:10,642 --> 00:22:12,686
[schnieft] Ja.

605
00:22:16,190 --> 00:22:18,232
[leise weinen]

606
00:22:18,233 --> 00:22:22,321
Ähm, ich habe Probleme.

607
00:22:23,863 --> 00:22:26,324
Und ich fühle mich wie eine so schlechte Mutter.

608
00:22:29,619 --> 00:22:33,872
Und jeder Tag ist so hart.

609
00:22:33,873 --> 00:22:36,291
Und ich weiß nicht, was
wird morgen passieren

610
00:22:36,292 --> 00:22:38,169
oder am nächsten Tag.

611
00:22:41,172 --> 00:22:43,215
Manchmal frage ich mich, ob sie es tun würden

612
00:22:43,216 --> 00:22:45,384
Sei einfach besser dran ohne mich.

613
00:22:48,888 --> 00:22:50,555
Ja?

614
00:22:50,556 --> 00:22:52,140
Hast du...

615
00:22:52,141 --> 00:22:53,725
Nicht so.

616
00:22:53,726 --> 00:22:55,143
Ich...[schnieft]

617
00:22:55,144 --> 00:22:56,978
Ich habe einfach so viel vermasselt.

618
00:22:56,979 --> 00:22:59,314
- Ja.
- Und ich weiß es nicht.

619
00:22:59,315 --> 00:23:01,442
[seufzt, schnieft]

620
00:23:05,279 --> 00:23:07,697
Du bist ihre Mutter.

621
00:23:07,698 --> 00:23:10,825
Du liebst sie und nichts
und niemand kann das ersetzen.

622
00:23:10,826 --> 00:23:13,495
Ja. [lacht]

623
00:23:13,496 --> 00:23:15,163
[schnieft]

624
00:23:15,164 --> 00:23:19,042
Du verdienst ein wenig Gnade,
Du weißt schon.

625
00:23:19,043 --> 00:23:21,504
Sei nett zu dir selbst.

626
00:23:24,757 --> 00:23:27,342
Nun, Sie hatten ein normales EKG
und Röntgenaufnahme des Brustkorbs.

627
00:23:27,343 --> 00:23:30,511
Aber es sieht so aus, als hättest du durchgehalten

628
00:23:30,512 --> 00:23:34,682
eine proximale Humerusfraktur
am linken Oberarm.

629
00:23:34,683 --> 00:23:37,811
Da ist meine Rückhand.

630
00:23:39,771 --> 00:23:41,438
Das war ein Witz, Liebes.

631
00:23:41,439 --> 00:23:44,692
Okay, ähm, weil
die Fraktur ist nicht verschoben,

632
00:23:44,693 --> 00:23:46,986
Die gute Nachricht ist,
Sie brauchen keine Operation.

633
00:23:46,987 --> 00:23:49,446
Oh, das ist eine Erleichterung.

634
00:23:49,447 --> 00:23:51,865
Die schlechte Nachricht ist,
Sie müssen eine Schlinge tragen

635
00:23:51,866 --> 00:23:53,867
für mindestens sechs Wochen.

636
00:23:53,868 --> 00:23:56,704
Und ich muss darauf bestehen,
absolut keine Schulterbeweglichkeit

637
00:23:56,705 --> 00:23:58,497
für die ersten Wochen.

638
00:23:58,498 --> 00:24:01,208
Und das bedeutet, dass du es tun wirst
ich muss mich noch mehr steigern,

639
00:24:01,209 --> 00:24:03,085
weil oben
Ihrer üblichen ADLs,

640
00:24:03,086 --> 00:24:05,087
das wirst du auch haben
um deiner Mutter beim Baden zu helfen,

641
00:24:05,088 --> 00:24:07,715
sich anziehen und auf die Toilette gehen.

642
00:24:07,716 --> 00:24:09,717
Es tut mir so leid, Mama.

643
00:24:09,718 --> 00:24:12,720
Das wäre nie passiert
wenn ich mehr über alles Bescheid wüsste.

644
00:24:12,721 --> 00:24:17,516
Noch mehr oben,
Du wärst wieder in meinem Schoß.

645
00:24:17,517 --> 00:24:20,519
Es wird alles gut.

646
00:24:20,520 --> 00:24:23,105
Ich weiß, wie schwer es sein kann.

647
00:24:23,106 --> 00:24:24,940
Ich gehörte meiner Schwester
Hauptbetreuer

648
00:24:24,941 --> 00:24:27,359
bis vor ein paar Wochen.

649
00:24:27,360 --> 00:24:29,028
Wo ist sie jetzt?

650
00:24:29,029 --> 00:24:31,698
Ähm, sie ist in einer erstaunlichen Verfassung
Anlage in North Hills.

651
00:24:34,617 --> 00:24:37,410
Ich weiß, dass ich eine Last sein kann,

652
00:24:37,411 --> 00:24:41,247
aber ich mag es, in meinem eigenen Zuhause zu sein,

653
00:24:41,248 --> 00:24:44,042
nur ich und mein Mädchen.

654
00:24:44,043 --> 00:24:46,252
Du bist keine Last.

655
00:24:46,253 --> 00:24:48,588
Du bist meine Mutter.

656
00:24:48,589 --> 00:24:50,673
Ich verweise Sie an Ortho.

657
00:24:50,674 --> 00:24:54,260
Sie werden dich einrichten
mit PT und Übungen.

658
00:24:54,261 --> 00:24:57,555
Du hast großes Glück, dass du es hast
so eine fürsorgliche Tochter.

659
00:24:57,556 --> 00:25:00,058
Ich weiß es nicht.

660
00:25:00,059 --> 00:25:02,060
Parken Sie einen roten Subaru
in der Krankenwagenbucht?

661
00:25:02,061 --> 00:25:03,936
Oh.
Ja, das bin ich.

662
00:25:03,937 --> 00:25:05,897
Das muss ich verschieben
Öffnen Sie den Raum für Krankenwagen.

663
00:25:05,898 --> 00:25:07,440
Oh.
Es tut mir so leid.

664
00:25:07,441 --> 00:25:08,941
- Okay.
- Ähm...

665
00:25:08,942 --> 00:25:10,568
Ich werde Rita rausbringen.

666
00:25:10,569 --> 00:25:12,111
Perlah, würdest du bleiben?
mit Ingwer für eine Minute?

667
00:25:12,112 --> 00:25:13,946
- Ich bin gleich wieder da.
- Ja, kein Problem.

668
00:25:13,947 --> 00:25:15,699
Okay.
Ähm, nach dir.

669
00:25:19,662 --> 00:25:22,288
Schauen Sie, ich-ich sage
Das Rezept deiner Mutter

670
00:25:22,289 --> 00:25:25,583
in der Apotheke,
und, äh, mit der Zeit

671
00:25:25,584 --> 00:25:27,126
Du kommst vom Parken zurück,

672
00:25:27,127 --> 00:25:28,628
sie sollte bereit sein
entlassen werden.

673
00:25:28,629 --> 00:25:31,255
Mach dir einfach keine Sorgen.

674
00:25:31,256 --> 00:25:34,509
Die Dinge werden wieder normal sein
in ein paar Wochen.

675
00:25:34,510 --> 00:25:36,260
[lacht]

676
00:25:36,261 --> 00:25:38,762
Ich bin mir nicht sicher
was normal ist mehr.

677
00:25:38,763 --> 00:25:41,306
Ich kann mich nicht einmal an das Letzte erinnern
Mal habe ich die Nacht durchgeschlafen.

678
00:25:41,307 --> 00:25:42,933
Es ist einfach...

679
00:25:42,934 --> 00:25:44,476
[schnieft] Das ist eine Menge.

680
00:25:44,477 --> 00:25:46,061
[weinen]

681
00:25:46,062 --> 00:25:48,647
Ähm, hast du?
Gibt es Unterstützung zu Hause?

682
00:25:48,648 --> 00:25:50,982
[seufzt] Ich wünschte.

683
00:25:50,983 --> 00:25:53,235
Es sind nur wir.

684
00:25:53,236 --> 00:25:56,071
Wissen Sie, ich habe eingestellt
eine Teilzeitassistentin für meine Schwester

685
00:25:56,072 --> 00:25:57,489
um mich zu beschützen, wenn ich bei der Arbeit war.

686
00:25:57,490 --> 00:26:00,325
Es war wirklich hilfreich.

687
00:26:00,326 --> 00:26:02,244
Es liegt außerhalb unserer Preisspanne.

688
00:26:02,245 --> 00:26:03,829
Ich meine, ich schon
von zu Hause aus arbeiten.

689
00:26:03,830 --> 00:26:05,831
Und dann gibt es noch
das Kochen und die Reinigung

690
00:26:05,832 --> 00:26:08,291
und die Arzttermine.

691
00:26:08,292 --> 00:26:10,377
Es endet nie.

692
00:26:10,378 --> 00:26:14,297
Wissen Sie, die Müdigkeit des Hausmeisters
ist eine echte Sache.

693
00:26:14,298 --> 00:26:16,007
Du musst aufpassen
von dir selbst.

694
00:26:16,008 --> 00:26:18,886
Sonst wirst du es tun
auch hier landen.

695
00:26:20,972 --> 00:26:23,015
[seufzt]

696
00:26:26,060 --> 00:26:28,353
Ich verstehe es immer noch nicht
warum Kristi braucht

697
00:26:28,354 --> 00:26:30,897
das noch ein drittes Mal durchzugehen
mit einem dritten Arzt.

698
00:26:30,898 --> 00:26:32,357
Ja, das ist unser Fehler.

699
00:26:32,358 --> 00:26:34,067
Unsere computergestützten Krankenakten

700
00:26:34,068 --> 00:26:36,236
habe in letzter Zeit einen Fehler gemacht,
und das Bild von Dr. Collins

701
00:26:36,237 --> 00:26:38,196
wurde nicht richtig hochgeladen.

702
00:26:38,197 --> 00:26:39,698
Okay, von der Krone bis zum Rumpf...
das ist oben auf dem Kopf

703
00:26:39,699 --> 00:26:41,032
bis zum Hintern...

704
00:26:41,033 --> 00:26:42,367
So messen Sie
Gestationsalter.

705
00:26:42,368 --> 00:26:45,619
Und wir sind dabei
10 Wochen und 6 Tage.

706
00:26:45,620 --> 00:26:47,621
Ich habe es eines Tages geschafft?

707
00:26:47,622 --> 00:26:49,123
Ich werde das Medikament bestellen.

708
00:26:49,124 --> 00:26:51,000
Dr. Collins wird gehen
über Anweisungen

709
00:26:51,001 --> 00:26:53,127
über die Einnahme der Pillen, wenn sie
Komme aus der Apotheke zurück.

710
00:26:53,128 --> 00:26:54,628
Vielen Dank, Dr. Robby.

711
00:26:54,629 --> 00:26:56,380
Oh, ich bin froh, dass ich helfen konnte.

712
00:26:56,381 --> 00:26:59,216
Umso mehr freue ich mich, dass Sie es getan haben
so eine unterstützende Mutter.

713
00:26:59,217 --> 00:27:01,178
Okay, pass auf dich auf.

714
00:27:06,933 --> 00:27:08,851
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie sich melden.

715
00:27:08,852 --> 00:27:10,604
Alles gut.
Ich habe dich.

716
00:27:12,397 --> 00:27:14,607
Robby, ich habe Emma Isaacs
in Zeile 3 für Sie.

717
00:27:14,608 --> 00:27:16,108
Sie ist die Organspende
Berater kommt

718
00:27:16,109 --> 00:27:17,777
- um mit Nicks Eltern zu sprechen.
- Danke schön.

719
00:27:17,778 --> 00:27:19,361
Worum ging es dabei?

720
00:27:19,362 --> 00:27:20,946
- Oh, nichts.
- Sah nicht wie nichts aus.

721
00:27:20,947 --> 00:27:22,281
- Bitte.
- Was?

722
00:27:22,282 --> 00:27:23,741
Ihr zwei wart einmal ein Ding.

723
00:27:23,742 --> 00:27:26,410
Wir haben uns kurz verabredet
vor einer Million Jahren.

724
00:27:26,411 --> 00:27:28,537
- Nie wieder.
- Sag niemals nie.

725
00:27:28,538 --> 00:27:30,414
Beruhige dich, Jane Austen.

726
00:27:30,415 --> 00:27:32,458
Die Dame protestiert zu sehr.

727
00:27:32,459 --> 00:27:33,835
- Mm.
- Mm.

728
00:27:35,796 --> 00:27:37,588
Jake!

729
00:27:37,589 --> 00:27:39,799
Da ist er...
der Mann, der Mythos, die Legende.

730
00:27:39,800 --> 00:27:41,425
Und da ist das Kind
Wer hat meinen Konzertpass gestohlen?

731
00:27:41,426 --> 00:27:42,927
- und gab es einem Mädchen.
- [kichert]

732
00:27:42,928 --> 00:27:43,928
Wo ist sie?
Werde ich sie kennenlernen?

733
00:27:43,929 --> 00:27:45,179
Brauche Hilfe!

734
00:27:45,180 --> 00:27:46,722
- Halten Sie diesen Gedanken fest.
- Okay.

735
00:27:46,723 --> 00:27:48,098
Travis Johnson, 17,
hatte eine Tonsillektomie

736
00:27:48,099 --> 00:27:49,599
vor zehn Tagen in St. Michael.

737
00:27:49,600 --> 00:27:51,351
Begann Blut zu spucken
vor etwa einer Stunde.

738
00:27:51,352 --> 00:27:53,436
- Gute Vitalwerte.
- Hey, Travis. Ich bin Dr. Robby.

739
00:27:53,437 --> 00:27:55,104
- Wie viel Blut?
- Paar Bissen.

740
00:27:55,105 --> 00:27:56,315
Kannst du dich für mich öffnen?

741
00:27:58,984 --> 00:28:00,360
Hey, Whitaker, Jesse.

742
00:28:00,361 --> 00:28:01,778
Habe eine Post-Tonsillektomie bekommen
Blutung.

743
00:28:01,779 --> 00:28:03,696
Vernebeltes TXA, so schnell wie möglich.

744
00:28:03,697 --> 00:28:05,532
- Ich bin dabei. Lass uns gehen.
- Auf geht's, Trauma 2.

745
00:28:05,533 --> 00:28:07,283
Das kann also schiefgehen
ziemlich schnell.

746
00:28:07,284 --> 00:28:08,618
- Bist du bereit?
- Nun, ich kann...

747
00:28:08,619 --> 00:28:09,703
Natürlich bist du das.

748
00:28:15,918 --> 00:28:17,502
Bereit?
Auf geht's.

749
00:28:17,503 --> 00:28:19,754
Eins zwei drei.

750
00:28:19,755 --> 00:28:21,340
[grunzt]

751
00:28:25,344 --> 00:28:26,803
Nehmen Sie lange, langsam,
Atme tief durch.

752
00:28:26,804 --> 00:28:28,638
Die TXA wird
Helfen Sie Ihrer Blutgerinnung.

753
00:28:28,639 --> 00:28:30,306
Äh, irgendwelche medizinischen Probleme?

754
00:28:30,307 --> 00:28:31,599
Nein, nur eine Menge Streptokokken.

755
00:28:31,600 --> 00:28:32,767
Deshalb wurde ich operiert.

756
00:28:32,768 --> 00:28:33,977
Du nimmst Aspirin?

757
00:28:33,978 --> 00:28:36,354
- Irgendwelche anderen Medikamente?
- Mm-mm.

758
00:28:36,355 --> 00:28:38,648
Die Lungen sind beidseitig klar,
kein Stridor.

759
00:28:38,649 --> 00:28:40,275
Okay, sicher.

760
00:28:40,276 --> 00:28:42,443
Du hast Lust, dich zu übergeben?
Schmerzen im Bauch?

761
00:28:42,444 --> 00:28:44,237
Nein.

762
00:28:44,238 --> 00:28:45,405
Labore?

763
00:28:45,406 --> 00:28:48,408
Äh, CBC, BMP, vielleicht Coags?

764
00:28:48,409 --> 00:28:49,951
Fügen Sie einen Typ und einen Bildschirm hinzu.
Nur für den Fall.

765
00:28:49,952 --> 00:28:50,994
Ja.

766
00:28:50,995 --> 00:28:52,579
Gute Sättigung bei 98 %.

767
00:28:52,580 --> 00:28:54,663
Der Blutdruck liegt bei 115 zu 80.

768
00:28:54,664 --> 00:28:55,831
Okay, gut.

769
00:28:55,832 --> 00:28:57,165
Vier mal vier auf einer Ringzange.

770
00:28:57,166 --> 00:28:59,501
- Werfen wir einen Blick darauf.
- Okay.

771
00:28:59,502 --> 00:29:02,088
Geh zurück, öffne dich weit für mich.

772
00:29:03,590 --> 00:29:05,841
- Was siehst du?
- Keine aktive Blutung,

773
00:29:05,842 --> 00:29:07,509
aber es gibt etwas Weißes
und dunkelbraunes Zeug

774
00:29:07,510 --> 00:29:09,177
- wo früher die Mandeln waren.
- Oh, das ist gut.

775
00:29:09,178 --> 00:29:11,263
Das ist ein fibrinöses Gerinnsel.
Das bedeutet, dass die TXA funktioniert.

776
00:29:11,264 --> 00:29:12,681
Deine Eltern unterwegs?

777
00:29:12,682 --> 00:29:14,016
Sie sind in Baltimore
für eine Hochzeit.

778
00:29:14,017 --> 00:29:15,350
Ich wollte sie nicht belästigen.

779
00:29:15,351 --> 00:29:16,810
Vertrau mir.
Sie sind deine Eltern,

780
00:29:16,811 --> 00:29:18,520
und du bist dabei
eine Notaufnahme.

781
00:29:18,521 --> 00:29:20,063
Es ist nie störend.

782
00:29:20,064 --> 00:29:21,481
Schreiben Sie ihre Zahlen auf,
und ich werde sie anrufen.

783
00:29:21,482 --> 00:29:22,983
Rufen Sie Kopf und Hals an.

784
00:29:22,984 --> 00:29:24,318
Bleib bei ihm bis
Sie kommen hierher, okay?

785
00:29:24,319 --> 00:29:25,360
Gut.

786
00:29:25,361 --> 00:29:26,987
Stift.

787
00:29:26,988 --> 00:29:28,990
Kann ich das... bekommen?

788
00:29:33,328 --> 00:29:35,913
[seufzt]

789
00:29:35,914 --> 00:29:37,998
Sam Wallace,
unser barmherziger Samariter, der gerettet hat

790
00:29:37,999 --> 00:29:40,751
Eine nepalesische Dame steht in der Schlange
für eine erneute Kopf-CT

791
00:29:40,752 --> 00:29:43,378
um sicherzustellen, dass es keine Verlängerung gibt
der intraparenchymalen Blutung.

792
00:29:43,379 --> 00:29:45,047
Okay, also können wir runterwählen
die Sedierung und

793
00:29:45,048 --> 00:29:46,882
wenn er wachsam ist,
Überprüfen Sie die Extubationsparameter.

794
00:29:46,883 --> 00:29:48,133
- Kopieren.
- Haben Sie das Einverständnisformular erhalten?

795
00:29:48,134 --> 00:29:49,384
signiert von Joyce, der Sichelmacherin

796
00:29:49,385 --> 00:29:50,719
- für die Intubation?
- Noch nicht.

797
00:29:50,720 --> 00:29:52,387
- Verdammter Gott...
- Sie hat Angst.

798
00:29:52,388 --> 00:29:53,889
Ich wollte es ihr einfach geben
etwas Zeit, mit ihr zu reden...

799
00:29:53,890 --> 00:29:55,307
Um was zu tun,
Bestattungsvorbereitungen treffen?

800
00:29:55,308 --> 00:29:57,309
Joyce ist mit 84 Jahren hypoxisch.

801
00:29:57,310 --> 00:29:59,644
84.
Das geht noch viel länger,

802
00:29:59,645 --> 00:30:01,562
sie geht das Risiko ein
einer dauerhaften Lungenschädigung,

803
00:30:01,563 --> 00:30:02,813
- Herzinfarkt...
- Ich weiß.

804
00:30:02,814 --> 00:30:04,315
- Schlaganfall, Tod.
- Ich weiß.

805
00:30:04,316 --> 00:30:05,399
Dann bewegen Sie sich!

806
00:30:05,400 --> 00:30:06,902
Jetzt.

807
00:30:17,579 --> 00:30:19,914
Nehmen Sie einfach Platz,
und wir sind in Kürze bei Ihnen.

808
00:30:19,915 --> 00:30:22,376
Oh, das habe ich gehört
Blödsinn vorher.

809
00:30:25,671 --> 00:30:28,048
[seufzt] Mein verdammter Gott.

810
00:30:34,012 --> 00:30:36,014
[spottet]

811
00:30:43,480 --> 00:30:45,314
Hat mich den ganzen Weg gekostet
zurück dorthin, nur um

812
00:30:45,315 --> 00:30:48,442
Steck dir ein verdammtes Thermometer rein
in meinem Mund, wissen Sie.

813
00:30:48,443 --> 00:30:51,446
Wiederholen Sie die Vitalfunktionen alle vier Stunden.

814
00:30:55,826 --> 00:30:58,077
- [die Leute schreien]
- Oh, verdammt!

815
00:30:58,078 --> 00:31:00,079
Habe gesehen, wie es ausscherte
und fast das Taxi erwischt?

816
00:31:00,080 --> 00:31:01,622
- Mm-hmm.
- [seufzt]

817
00:31:01,623 --> 00:31:03,123
Ich muss hier raus;
Ich meine, dieses Ding ist

818
00:31:03,124 --> 00:31:04,916
Ich werde es total vermasseln
der Verkehr zum Pittfest.

819
00:31:04,917 --> 00:31:06,918
Schöne Punktzahl.
Gehst du mit Robby?

820
00:31:06,919 --> 00:31:08,420
Nun ja, das hätte ich tun sollen.

821
00:31:08,421 --> 00:31:10,088
Aber ich habe diese neue Freundin,

822
00:31:10,089 --> 00:31:11,798
und sie ist super aufgeregt
über die Aufstellung, also...

823
00:31:11,799 --> 00:31:14,634
Also hast du den alten Mann im Stich gelassen
für ein heißes Stück Arsch.

824
00:31:14,635 --> 00:31:17,303
War dort, habe das getan.

825
00:31:17,304 --> 00:31:19,931
Abschlussjahr, Lollapalooza,
Ich habe diesen Kerl getroffen.

826
00:31:19,932 --> 00:31:21,349
Ich glaube, sein Name war Rich...

827
00:31:21,350 --> 00:31:22,517
oder war es Rick?

828
00:31:22,518 --> 00:31:23,935
Spielt keine Rolle.

829
00:31:23,936 --> 00:31:26,105
Aber er sah aus wie Dave Navarro.

830
00:31:27,940 --> 00:31:31,651
Warme Brise, kühles Gras,

831
00:31:31,652 --> 00:31:34,405
eine Million Sterne am Himmel.

832
00:31:35,740 --> 00:31:37,532
Bester Sex meines Lebens.

833
00:31:37,533 --> 00:31:39,492
Du hattest Sex in der Öffentlichkeit?

834
00:31:39,493 --> 00:31:41,202
Wir lagen unter einer Decke.

835
00:31:41,203 --> 00:31:43,204
Oh!
Es dreht sich um.

836
00:31:43,205 --> 00:31:44,706
Es dreht sich um, Baby.

837
00:31:44,707 --> 00:31:47,292
- Komm nach Hause zu Papa.
- Scheiße.

838
00:31:47,293 --> 00:31:50,087
Ich hatte Geld dafür, dass es abstürzte
im Beaver County.

839
00:31:53,007 --> 00:31:54,717
[klopft]
[Summer ertönt]

840
00:32:00,931 --> 00:32:02,849
Vorsicht ist besser als Nachsicht.

841
00:32:02,850 --> 00:32:05,311
- Okay.
- [Summer ertönt]

842
00:32:06,854 --> 00:32:09,064
- Jake, was ist los?
- Hey, wie geht es dir?

843
00:32:13,026 --> 00:32:15,861
Wo ist Rita?

844
00:32:15,862 --> 00:32:17,529
Ähm, sie wollte das Auto parken.

845
00:32:17,530 --> 00:32:19,156
Hätte nicht sein sollen
mehr als fünf Minuten.

846
00:32:19,157 --> 00:32:21,993
Warum rufst du nicht an?
ihre Nummer für mich?

847
00:32:29,959 --> 00:32:32,086
- Hat sie abgenommen?
- Direkt zur Voicemail.

848
00:32:32,087 --> 00:32:34,130
- Das ist seltsam.
- Yo.

849
00:32:37,550 --> 00:32:40,385
Alleinverwalter, überfordert,

850
00:32:40,386 --> 00:32:42,222
erschöpft.

851
00:32:45,100 --> 00:32:47,601
Ich sagte ihr, sie solle eine Pause machen,
aber du nicht...

852
00:32:47,602 --> 00:32:50,062
Du glaubst nicht, dass sie im Stich gelassen hat
ihre Mutter, oder?

853
00:32:50,063 --> 00:32:52,107
[seufzt] Ich meine, es passiert.

854
00:32:54,984 --> 00:32:57,736
Du musst das verwenden
Antibiotika-Salbe zweimal täglich

855
00:32:57,737 --> 00:33:01,073
und kommen Sie zur Wundkontrolle vorbei
in zwei Tagen, okay?

856
00:33:01,074 --> 00:33:02,658
Mateo, kannst du mich packen?
genügend Proben

857
00:33:02,659 --> 00:33:03,909
- für ein paar Wochen?
- Ja, ich bin dabei.

858
00:33:03,910 --> 00:33:06,245
Danke schön.

859
00:33:06,246 --> 00:33:07,746
Danke.

860
00:33:07,747 --> 00:33:09,498
Ich schätze es wirklich.

861
00:33:09,499 --> 00:33:11,583
Ja. Kein Problem.

862
00:33:11,584 --> 00:33:14,210
War Kiara schon hier?

863
00:33:14,211 --> 00:33:16,212
Nein, wer ist Kiara?

864
00:33:16,213 --> 00:33:18,005
Oh, sie ist das Krankenhaus
Sozialarbeiter.

865
00:33:18,006 --> 00:33:19,757
Sie kann Ihnen helfen,
wie Wohnen und Kinderbetreuung

866
00:33:19,758 --> 00:33:21,175
- und Nahrung und Sicherheit...
- Du hast es ihr gesagt?

867
00:33:21,176 --> 00:33:23,427
- Nein, ich-ich...
- Nein, nein, es ist alles kostenlos.

868
00:33:23,428 --> 00:33:24,762
Das System funktioniert, wenn Sie es verwenden.

869
00:33:24,763 --> 00:33:25,973
- Du musst nur...
- Genug!

870
00:33:27,182 --> 00:33:29,059
Ich brauche deine Hilfe nicht.

871
00:33:30,686 --> 00:33:32,061
Schöne Rede.

872
00:33:32,062 --> 00:33:34,231
Das nächste Mal,
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

873
00:33:39,862 --> 00:33:42,406
Du hast es jemals gehört
von Wirkung über Absicht?

874
00:33:44,199 --> 00:33:46,576
Ich würde es niemals absichtlich tun
jemanden in Verlegenheit bringen.

875
00:33:46,577 --> 00:33:48,494
Aber du hast es getan.

876
00:33:48,495 --> 00:33:50,955
Das hattest du nicht
ein Gespräch mit Sherry

877
00:33:50,956 --> 00:33:52,623
oder fragen Sie sie, was sie braucht.

878
00:33:52,624 --> 00:33:54,709
Stattdessen bist du hier reingekommen
und sagte ihr, was sie tun sollte.

879
00:33:54,710 --> 00:33:58,629
Du musst langsamer werden,
Machen Sie eine Pause und hören Sie zu

880
00:33:58,630 --> 00:34:00,507
anstatt Menschen zu verurteilen.

881
00:34:01,884 --> 00:34:03,259
- Ich urteile nicht.
- Bitte.

882
00:34:03,260 --> 00:34:05,554
Du hast mich beobachtet
Den ganzen Tag seitwärts.

883
00:34:07,306 --> 00:34:09,807
Schauen Sie, vielleicht habe ich eine bessere
Perspektive, weil ich gewesen bin

884
00:34:09,808 --> 00:34:12,476
auf beiden seiten,
aber wir müssen es zumindest versuchen

885
00:34:12,477 --> 00:34:15,313
versetzen uns in ihre Lage.

886
00:34:15,314 --> 00:34:19,065
Zuhören und Vertrauen aufbauen
wird uns zu besseren Ärzten machen ...

887
00:34:19,066 --> 00:34:20,693
und bessere Menschen.

888
00:34:22,486 --> 00:34:25,614
Ähm, es tut mir leid.

889
00:34:25,615 --> 00:34:28,366
Das sage ich dir nicht
um dich zu tadeln.

890
00:34:28,367 --> 00:34:32,079
Ich versuche es dir beizubringen
um Ihnen zu helfen.

891
00:34:33,789 --> 00:34:36,958
Warte, was ist mit Sherry?

892
00:34:36,959 --> 00:34:38,960
Ich bezweifle, dass sie zurückkommt.

893
00:34:38,961 --> 00:34:42,089
Aber leider wird es viele geben,
viele mehr wie sie.

894
00:34:46,385 --> 00:34:47,719
Nein. Nein, nein, nein.

895
00:34:47,720 --> 00:34:49,304
Er... er hatte die Operation
in St. Michael,

896
00:34:49,305 --> 00:34:51,057
aber er ist jetzt hier.

897
00:34:52,099 --> 00:34:53,975
Nein, er hat kein Auto.

898
00:34:53,976 --> 00:34:55,728
Seine Eltern sind nicht in der Stadt.

899
00:34:57,855 --> 00:34:59,356
Okay, okay, nun ja,

900
00:34:59,357 --> 00:35:00,690
Wie soll ich ihn schicken?
zurück nach St. Michael,

901
00:35:00,691 --> 00:35:02,692
Nennen Sie ihn einen Uber?

902
00:35:02,693 --> 00:35:05,278
Du kannst nicht... das macht nicht...

903
00:35:05,279 --> 00:35:07,322
hey, hallo.

904
00:35:07,323 --> 00:35:08,657
Hallo!

905
00:35:08,658 --> 00:35:10,533
Was ist los?

906
00:35:10,534 --> 00:35:14,287
Ähm...[seufzt]

907
00:35:14,288 --> 00:35:16,623
Sie sagten, das sei nicht der Fall
Ihre Aufgabe ist es, das Problem zu beheben

908
00:35:16,624 --> 00:35:18,500
das Problem eines anderen Krankenhauses.

909
00:35:18,501 --> 00:35:20,543
Machen Sie sich darüber aber keine Sorgen.
Ich werde mit meinem behandelnden Arzt sprechen...

910
00:35:20,544 --> 00:35:21,670
[hustet]

911
00:35:21,671 --> 00:35:23,671
Oh, Scheiße!

912
00:35:23,672 --> 00:35:26,465
Äh, ich brauche hier ein wenig Hilfe!

913
00:35:26,466 --> 00:35:27,716
[Monitor piept schnell]

914
00:35:27,717 --> 00:35:29,426
Okay, komm schon, mach auf.

915
00:35:29,427 --> 00:35:31,887
Es ist eine Posttonsillektomie
Blutung.

916
00:35:31,888 --> 00:35:34,348
Äh, Yankauer und Schwammstock.

917
00:35:34,349 --> 00:35:36,058
Er war stabil.
Dann hat es sich einfach geöffnet.

918
00:35:36,059 --> 00:35:37,559
Rufen Sie die Blutbank an.

919
00:35:37,560 --> 00:35:40,229
Zwei Einheiten, Vollblut.
Holen Sie sich eine zweite Zeile.

920
00:35:40,230 --> 00:35:41,689
Head and Neck würde das nicht tun
komm runter, um ihn zu sehen.

921
00:35:41,690 --> 00:35:43,399
- Arschlöcher.
- Tachy bis 120.

922
00:35:43,400 --> 00:35:45,276
Seine Sats sind auf 90 % gesunken.

923
00:35:45,277 --> 00:35:47,403
Okay, mach einen High-Flow
Nasenkanüle,

924
00:35:47,404 --> 00:35:48,779
100 Ketamin.

925
00:35:48,780 --> 00:35:50,906
Richten Sie das GlideScope ein.

926
00:35:50,907 --> 00:35:52,449
[angespannte Musik]

927
00:35:52,450 --> 00:35:53,867
Saugen Sie weiter.

928
00:35:53,868 --> 00:35:56,078
Ich werde es versuchen
für direkten Druck.

929
00:35:56,079 --> 00:36:00,207
Wenn Head and Neck es immer noch nicht tut
Komm runter und ruf Garcia an.

930
00:36:00,208 --> 00:36:02,543
Du bist gut.
Du bist gut.

931
00:36:02,544 --> 00:36:05,754
Okay, bevor wir beginnen,
Nehmen wir uns eine Auszeit.

932
00:36:05,755 --> 00:36:07,715
Das ist Joyce St. Claire.

933
00:36:07,716 --> 00:36:10,009
Verfahren ist
endotracheale Intubation

934
00:36:10,010 --> 00:36:12,428
für Hypoxie fällig
zum akuten Thoraxsyndrom.

935
00:36:12,429 --> 00:36:14,263
Wir werden verwenden
Videolaryngoskopie

936
00:36:14,264 --> 00:36:17,266
und eine 8-0 ET-Röhre
mit einer 7,5 im Standby.

937
00:36:17,267 --> 00:36:21,103
Induktion mit 75% Propofol,
100 Rocuronium.

938
00:36:21,104 --> 00:36:22,771
Habe es.

939
00:36:22,772 --> 00:36:25,441
Zur Sicherung haben wir
ein Bougie und ein LMA bereit.

940
00:36:25,442 --> 00:36:26,942
Ja.

941
00:36:26,943 --> 00:36:29,027
Irgendwelche Fragen oder Bedenken
bevor wir anfangen?

942
00:36:29,028 --> 00:36:30,945
Ich möchte wach sein.

943
00:36:30,946 --> 00:36:33,239
Wir können nicht auftreten
eine Intubation auf diese Weise.

944
00:36:33,240 --> 00:36:34,991
Ich meine danach.

945
00:36:34,992 --> 00:36:37,618
Danach werden wir es tun
Erleichtern Sie Ihre Sedierung.

946
00:36:37,619 --> 00:36:40,621
Du wirst nicht reden können,
aber Sie können einen Stift und Papier verwenden

947
00:36:40,622 --> 00:36:42,666
oder ein iPad zur Kommunikation.

948
00:36:45,377 --> 00:36:48,671
Ich liebe dich.

949
00:36:48,672 --> 00:36:50,591
Bis ans Ende der Zeit.

950
00:36:52,051 --> 00:36:53,801
Robby, Trauma 2 gerade jetzt.

951
00:36:53,802 --> 00:36:56,471
- Die Intubation abdecken?
- Natürlich.

952
00:36:56,472 --> 00:36:58,431
♪ ♪

953
00:36:58,432 --> 00:37:00,475
- Was ist passiert?
- Bleeder geöffnet.

954
00:37:00,476 --> 00:37:01,642
Ketamin an Bord zur Intubation.

955
00:37:01,643 --> 00:37:03,061
Sats halten bei 97.

956
00:37:03,062 --> 00:37:05,063
- Können Sie einen Atemweg bekommen?
- Aufleuchten.

957
00:37:05,064 --> 00:37:06,481
Legen wir ihn hin.

958
00:37:06,482 --> 00:37:08,149
Üben Sie Druck auf den Schorf aus.

959
00:37:08,150 --> 00:37:09,567
[Monitore piepen schnell]

960
00:37:09,568 --> 00:37:10,985
Nichts als Blut.

961
00:37:10,986 --> 00:37:12,820
Ich kann die Kabel nicht sehen.

962
00:37:12,821 --> 00:37:14,781
Sa 94.

963
00:37:14,782 --> 00:37:16,324
Ich bin mir nicht sicher, ob wir Platz dafür haben
das Röhrchen mit dem Schwammstab.

964
00:37:16,325 --> 00:37:18,076
Wenn ich herausziehe, gibt es
wird noch mehr Blut fließen.

965
00:37:18,077 --> 00:37:19,577
Sieht nicht danach aus
Du hast diesen Atemweg gesichert.

966
00:37:19,578 --> 00:37:21,162
- Er arbeitet daran.
- Bougie.

967
00:37:21,163 --> 00:37:22,790
Öffnen Sie ein Crike-Tablett
und den Hals vorbereiten.

968
00:37:24,875 --> 00:37:26,667
Warte, ich gehe blind rein
mit der Bougie.

969
00:37:26,668 --> 00:37:28,294
Vielleicht kann ich es fühlen
die Trachealringe.

970
00:37:28,295 --> 00:37:30,338
Und das hätte ich vielleicht auch
ein Dreier mit Madonna.

971
00:37:30,339 --> 00:37:32,672
Bewegen.

972
00:37:32,673 --> 00:37:33,840
Passiert nicht.

973
00:37:33,841 --> 00:37:35,008
Druck.

974
00:37:35,009 --> 00:37:36,552
Machen Sie Platz für die Erwachsenen.

975
00:37:37,720 --> 00:37:39,054
Okay, okay.
Warte, warte.

976
00:37:39,055 --> 00:37:40,514
Wir können es versuchen
eine retrograde Intubation.

977
00:37:40,515 --> 00:37:41,973
- Ein was?
- Es gibt kein Hindernis.

978
00:37:41,974 --> 00:37:43,350
Wir können einfach nicht sehen
was wir tun.

979
00:37:43,351 --> 00:37:44,893
Also nehmen wir eine Nadel,

980
00:37:44,894 --> 00:37:46,812
und wir haben es gesagt
in der Krikothyreose.

981
00:37:46,813 --> 00:37:48,688
Wir verlegen einen Leitdraht
hoch und raus aus dem Mund,

982
00:37:48,689 --> 00:37:50,690
und wir schieben den ET-Schlauch
nach oben über den Draht.

983
00:37:50,691 --> 00:37:52,692
- Habe noch nie einen gesehen.
- Sa 90.

984
00:37:52,693 --> 00:37:54,027
Keine Zeit, MacGyver zu spielen
mit diesem Kind.

985
00:37:54,028 --> 00:37:56,029
- Zeit zum Weinen.
- Es wird schnell gehen.

986
00:37:56,030 --> 00:37:57,697
Du hast eine Chance,
und dann habe ich geschnitten.

987
00:37:57,698 --> 00:38:00,242
♪ ♪

988
00:38:00,243 --> 00:38:02,411
Propofol und Rock sind an Bord.

989
00:38:02,412 --> 00:38:05,705
Jetzt warten wir auf das Beruhigungsmittel
und gelähmt, um mit der Arbeit zu beginnen.

990
00:38:05,706 --> 00:38:08,333
Sollte Dr. Robby hier sein?

991
00:38:08,334 --> 00:38:11,378
Zwischen Dr. Mohan und mir,
Wir haben Hunderte davon gemacht.

992
00:38:11,379 --> 00:38:13,880
Ich werde müde.

993
00:38:13,881 --> 00:38:15,632
Ich bin genau hier, Baby.

994
00:38:15,633 --> 00:38:18,969
♪ ♪

995
00:38:18,970 --> 00:38:21,221
[Monitore piepen schnell]

996
00:38:21,222 --> 00:38:25,183
♪ ♪

997
00:38:25,184 --> 00:38:27,227
Okay, ich bin dabei.

998
00:38:27,228 --> 00:38:29,855
Führungsdraht.

999
00:38:29,856 --> 00:38:33,567
♪ ♪

1000
00:38:33,568 --> 00:38:36,237
Lass es mich wissen, wenn du anfängst
um es oben zu spüren.

1001
00:38:37,946 --> 00:38:39,572
Noch nichts.

1002
00:38:39,573 --> 00:38:41,574
- Mehr Saugkraft.
- Ich versuche es.

1003
00:38:41,575 --> 00:38:43,242
Mm.
Kann es immer noch nicht finden.

1004
00:38:43,243 --> 00:38:44,452
Naja, fühl weiter drin.

1005
00:38:44,453 --> 00:38:45,911
Es muss irgendwo da sein.

1006
00:38:45,912 --> 00:38:48,622
- Vielleicht rollt es sich zusammen.
- Setzt sich auf 89 herunter.

1007
00:38:48,623 --> 00:38:50,916
- Leute, das funktioniert nicht.
- Gib mir einfach eine Sekunde.

1008
00:38:50,917 --> 00:38:52,293
- Bis er verhaftet wird?
- Oh mein Gott.

1009
00:38:52,294 --> 00:38:53,752
Ich werde einen weiteren Patienten verlieren.

1010
00:38:53,753 --> 00:38:55,379
Halt den Mund, Whitaker.
Lasst uns damit beginnen.

1011
00:38:55,380 --> 00:38:56,755
Setzt sich auf 87 herunter.

1012
00:38:56,756 --> 00:38:58,799
Okay, das werde ich
den Draht umleiten.

1013
00:38:58,800 --> 00:39:01,135
♪ ♪

1014
00:39:01,136 --> 00:39:03,388
Sats sinken immer noch.
86.

1015
00:39:05,223 --> 00:39:07,099
- Du hast das verstanden.
- Mm-hmm.

1016
00:39:07,100 --> 00:39:11,937
♪ ♪

1017
00:39:11,938 --> 00:39:15,191
Ondine, wenn du möchtest,
Sie können auf dem Bildschirm zuschauen.

1018
00:39:15,192 --> 00:39:16,943
Mir geht es gut.

1019
00:39:18,862 --> 00:39:21,031
Ausgezeichnete Aussicht
der Schnüre, Dr. Mohan.

1020
00:39:22,949 --> 00:39:25,284
Ich bin dabei.

1021
00:39:25,285 --> 00:39:27,119
Blasen Sie den Ballon auf.

1022
00:39:27,120 --> 00:39:34,252
♪ ♪

1023
00:39:35,795 --> 00:39:37,338
Guter Atem klingt bilateral.

1024
00:39:37,339 --> 00:39:39,965
Sats 92, Tendenz steigend.

1025
00:39:39,966 --> 00:39:42,301
Das ist es?
Bist du fertig?

1026
00:39:42,302 --> 00:39:43,343
Ja.

1027
00:39:43,344 --> 00:39:45,929
Es hat alles perfekt geklappt.

1028
00:39:45,930 --> 00:39:48,139
[seufzt]

1029
00:39:48,140 --> 00:39:49,933
Wie lange dauert es, bis es ihr besser geht?

1030
00:39:49,934 --> 00:39:51,309
Kommt darauf an.

1031
00:39:51,310 --> 00:39:52,936
Es kann überallhin mitgenommen werden
ab ein paar Tagen

1032
00:39:52,937 --> 00:39:54,103
auf ein paar Wochen
damit die Lunge heilen kann

1033
00:39:54,104 --> 00:39:55,688
vom akuten Thoraxsyndrom.

1034
00:39:55,689 --> 00:39:57,690
Ich kann die Intensivstation um die Einrichtung bitten
ein Ruhesessel für Sie

1035
00:39:57,691 --> 00:39:59,776
in Joyces Zimmer
damit du bei ihr bleiben kannst.

1036
00:39:59,777 --> 00:40:02,278
Vielen Dank euch beiden.

1037
00:40:02,279 --> 00:40:03,446
Gern geschehen.

1038
00:40:03,447 --> 00:40:05,449
Aufpassen.

1039
00:40:10,829 --> 00:40:12,497
Sas 84.
Wir müssen ihn einpacken.

1040
00:40:12,498 --> 00:40:14,332
- Ich sehe es immer noch nicht.
- Ich sauge wie verrückt.

1041
00:40:14,333 --> 00:40:15,792
Okay, wir sind fertig mit dem Doktorspielen.

1042
00:40:15,793 --> 00:40:17,126
Den Draht verlieren.
Ich mache dieses Kind kaputt.

1043
00:40:17,127 --> 00:40:18,294
Alles klar, wir haben es versucht.
Es tut mir Leid.

1044
00:40:18,295 --> 00:40:19,796
Nein, warte.
Warten.

1045
00:40:19,797 --> 00:40:22,298
Ich habe es.

1046
00:40:22,299 --> 00:40:23,925
Du hast immer noch keine Atemwege.

1047
00:40:23,926 --> 00:40:25,176
Okay, behalte das Laryngoskop
an Ort und Stelle

1048
00:40:25,177 --> 00:40:26,970
so dass die Röhre problemlos durchgeht.

1049
00:40:26,971 --> 00:40:30,181
Übergeben Sie das T,
das T-Rohr über den Draht.

1050
00:40:30,182 --> 00:40:31,849
- Aufleuchten.
- Halten Sie sich an diesem Draht fest.

1051
00:40:31,850 --> 00:40:34,102
Lassen Sie diesen Draht nicht los.

1052
00:40:34,103 --> 00:40:37,313
Okay.

1053
00:40:37,314 --> 00:40:38,648
Okay, ich werde es dir geben
ein wenig locker

1054
00:40:38,649 --> 00:40:40,484
damit Sie an den Kabeln vorbeikommen.

1055
00:40:42,069 --> 00:40:43,903
Ja ja.
Ich spüre dich an der Luftröhre.

1056
00:40:43,904 --> 00:40:46,072
25 Zentimeter an den Lippen.

1057
00:40:46,073 --> 00:40:47,198
Das sollte reichen.

1058
00:40:47,199 --> 00:40:49,366
Ziehen Sie am Draht, packen Sie ihn ein.

1059
00:40:49,367 --> 00:40:50,909
Der Ballon ist oben.

1060
00:40:50,910 --> 00:40:53,370
♪ ♪

1061
00:40:53,371 --> 00:40:55,080
Gelb auf CO2.
Das ist gut.

1062
00:40:55,081 --> 00:40:58,000
Das ist sehr gut.

1063
00:40:58,001 --> 00:40:59,751
Guter Atem klingt bilateral.

1064
00:40:59,752 --> 00:41:01,003
Sats stehen an.

1065
00:41:01,004 --> 00:41:03,547
90, 92.

1066
00:41:03,548 --> 00:41:05,007
Ich schätze, das wirst du haben
um das Skalpell zu retten

1067
00:41:05,008 --> 00:41:06,842
- für einen anderen Tag.
- Ihr hattet Glück.

1068
00:41:06,843 --> 00:41:08,343
Nein, wir haben Fähigkeiten, Baby.

1069
00:41:08,344 --> 00:41:10,887
Wir haben Fähigkeiten!

1070
00:41:10,888 --> 00:41:12,014
Halten Sie Gaze auf dem Gerinnsel.

1071
00:41:12,015 --> 00:41:13,515
Ja, kopieren.

1072
00:41:13,516 --> 00:41:15,393
Propofol bestellen
und Fentanyl-Tropfen.

1073
00:41:17,061 --> 00:41:19,229
Oh, schön, dass du dabei bist,
Flores.

1074
00:41:19,230 --> 00:41:22,482
Tut mir leid, ich bin in einer unangenehmen Situation steckengeblieben
radikale Halsdissektion.

1075
00:41:22,483 --> 00:41:24,151
- Blutet immer noch?
- Nicht mit direktem Druck.

1076
00:41:24,152 --> 00:41:26,069
Wir haben die Atemwege bekommen.
Du bekommst den Bluter.

1077
00:41:26,070 --> 00:41:27,404
OR steht bereit.

1078
00:41:27,405 --> 00:41:30,657
Damit ich Uber kündigen kann?

1079
00:41:30,658 --> 00:41:32,493
Bringen wir ihn nach oben.

1080
00:41:33,911 --> 00:41:36,079
Frischer Biskuitstab
Für dich, Whitaker.

1081
00:41:36,080 --> 00:41:37,497
Ich muss bei dir bleiben...

1082
00:41:37,498 --> 00:41:39,082
Ihr Patient.
Du hast gute Arbeit geleistet.

1083
00:41:39,083 --> 00:41:40,542
Es ist nur bis zum
Anästhesist übernimmt.

1084
00:41:40,543 --> 00:41:41,918
- Hast du es verstanden?
- Ja, ich habe es verstanden.

1085
00:41:41,919 --> 00:41:43,253
Holen Sie sich
ein frisches Paar Peelings

1086
00:41:43,254 --> 00:41:44,839
auf dem Weg zurück nach unten.

1087
00:41:51,179 --> 00:41:53,095
Ähm, es tut mir leid, dass das so lange gedauert hat.

1088
00:41:53,096 --> 00:41:54,889
- Ich war nur...
- Entschuldigen Sie sich nicht.

1089
00:41:54,890 --> 00:41:56,891
Was du da drin getan hast,
eine Beziehung aufbauen

1090
00:41:56,892 --> 00:41:59,477
mit Ihren Patienten,
ihr Vertrauen verdienen,

1091
00:41:59,478 --> 00:42:01,145
Darum geht es hier.

1092
00:42:01,146 --> 00:42:03,314
Robby scheint das nicht zu glauben.

1093
00:42:03,315 --> 00:42:05,441
Mach dir keine Sorgen um ihn.

1094
00:42:05,442 --> 00:42:09,320
Weißt du, das sollte ich sein
Ich entschuldige mich bei Ihnen.

1095
00:42:09,321 --> 00:42:13,366
Slo-Mo, du verdienst etwas Besseres.

1096
00:42:13,367 --> 00:42:15,369
Machen Sie weiter so, Dr. Mohan.

1097
00:42:17,371 --> 00:42:18,954
Woher hast du diesen Schritt?

1098
00:42:18,955 --> 00:42:21,248
Retrograde Intubation,
Das ist ein Adamson-Special.

1099
00:42:21,249 --> 00:42:22,958
Das habe ich von den Besten gelernt.

1100
00:42:22,959 --> 00:42:24,627
Nun, du bist nicht allzu schäbig
Sie selbst, Professor.

1101
00:42:24,628 --> 00:42:26,545
Ja, das hat es
Irgendwie rau da drin.

1102
00:42:26,546 --> 00:42:28,255
Du hast deine Fassung bewahrt,
obwohl...

1103
00:42:28,256 --> 00:42:29,882
genau die Sorte
welche Kandidaten sie wollen

1104
00:42:29,883 --> 00:42:31,967
für die ED Medical
Bildungsstipendium.

1105
00:42:31,968 --> 00:42:34,428
Oh, es sind wahrscheinlich über 50
Bewerber für diesen einen Platz.

1106
00:42:34,429 --> 00:42:36,138
Ja, wahrscheinlich.

1107
00:42:36,139 --> 00:42:37,807
Aber ich weiß, dass sie es mögen
mit jemandem gehen, den sie

1108
00:42:37,808 --> 00:42:39,475
aus erster Hand wissen
Erfahrung hat

1109
00:42:39,476 --> 00:42:41,477
die Fähigkeiten, um erfolgreich zu sein.

1110
00:42:41,478 --> 00:42:42,937
Zumindest ist das so
Ich habe es ihnen in meinem Brief gesagt

1111
00:42:42,938 --> 00:42:44,480
der Empfehlung.

1112
00:42:44,481 --> 00:42:45,648
Danke schön.

1113
00:42:45,649 --> 00:42:46,942
Mm-hmm.

1114
00:42:47,943 --> 00:42:49,318
Ich bin froh, dass du hier geblieben bist.

1115
00:42:49,319 --> 00:42:50,820
Es ist nicht so, wie ich es hatte
eine Wahl, oder?

1116
00:42:50,821 --> 00:42:53,197
Nein, nicht wirklich.

1117
00:42:53,198 --> 00:42:55,700
Wie läuft dein Tag?

1118
00:42:55,701 --> 00:42:57,617
Äh, es geht.

1119
00:42:57,618 --> 00:43:00,328
Cool, cool, cool.

1120
00:43:00,329 --> 00:43:01,788
Warum fragst du?

1121
00:43:01,789 --> 00:43:03,206
Mann kann nicht fragen?

1122
00:43:03,207 --> 00:43:04,791
Du fragst mich nie nach meiner Arbeit.

1123
00:43:04,792 --> 00:43:06,835
Was gibt es?

1124
00:43:06,836 --> 00:43:08,628
Mama wollte, dass ich frage
weil sie es einfach will

1125
00:43:08,629 --> 00:43:10,171
um sicherzustellen, dass Sie es sind
geht es gut.

1126
00:43:10,172 --> 00:43:12,215
Das ist sehr süß von ihr.
Mir geht es gut.

1127
00:43:12,216 --> 00:43:13,717
Vielen Dank nochmals dafür.

1128
00:43:13,718 --> 00:43:15,009
Du kannst mir danken
indem du mich endlich vorstellst

1129
00:43:15,010 --> 00:43:16,344
zu deiner Freundin.

1130
00:43:16,345 --> 00:43:18,513
- Nicht heute, aber bald.
- Viel Spaß.

1131
00:43:18,514 --> 00:43:21,850
Hey, ich weiß, dass es auch ohne geht
sagen, aber bitte seien Sie sicher.

1132
00:43:21,851 --> 00:43:23,268
- Ich werde.
- Ernsthaft.

1133
00:43:23,269 --> 00:43:24,853
Nimm niemandem etwas weg.

1134
00:43:24,854 --> 00:43:26,354
Ich habe es schon gesehen
Heute zwei Überdosen mit Fentanyl.

1135
00:43:26,355 --> 00:43:27,939
- Es ist noch nicht einmal Mittag.
- Ich verspreche es.

1136
00:43:27,940 --> 00:43:29,149
- Okay.
- Basketball-Sonntag?

1137
00:43:29,150 --> 00:43:30,525
Ja, ich würde es nicht verpassen.

1138
00:43:30,526 --> 00:43:31,860
Hey, bevor du gehst,
bevor du gehst.

1139
00:43:31,861 --> 00:43:33,194
Bitte gib mir kein Kondom.

1140
00:43:33,195 --> 00:43:34,529
Kondom?

1141
00:43:34,530 --> 00:43:35,989
Ich wollte dir zusätzliches Geld geben.

1142
00:43:35,990 --> 00:43:36,990
Warte, hast du Sex?

1143
00:43:36,991 --> 00:43:38,576
Danke schön.

1144
00:43:40,286 --> 00:43:43,037
<i>Sieht aus, als hätte der Fahrer verloren
Kontrolle wie die Polizeiautos</i>

1145
00:43:43,038 --> 00:43:44,706
- <i>kamen näher.</i>
- Oh.

1146
00:43:44,707 --> 00:43:46,499
<i>Äh, der Krankenwagen
hat definitiv aufgehört.</i>

1147
00:43:46,500 --> 00:43:48,001
Schauen Sie es sich an.

1148
00:43:48,002 --> 00:43:49,878
<i>Das ist schwer zu sagen
Aus diesem Blickwinkel</i>

1149
00:43:49,879 --> 00:43:51,880
<i>aber es sieht so aus
Sie könnten etwas getroffen haben.</i>

1150
00:43:51,881 --> 00:43:54,382
- Verdammt!
- Das ist in unserer Zone.

1151
00:43:54,383 --> 00:43:56,050
Krankenwagen stürzte ab
in unserem Einzugsgebiet.

1152
00:43:56,051 --> 00:43:57,385
Machen Sie sich bereit für die Ankunft.

1153
00:43:57,386 --> 00:43:58,720
Wie viele meinst du?

1154
00:43:58,721 --> 00:44:01,264
Außer dem Fahrer?
Keine Ahnung.

1155
00:44:01,265 --> 00:44:03,432
Da du in den letzten zehn Wochen bist,

1156
00:44:03,433 --> 00:44:05,559
Du musst es nehmen
Mifepriston zweimal,

1157
00:44:05,560 --> 00:44:08,228
einmal jetzt und einmal in 24 Stunden.

1158
00:44:08,229 --> 00:44:10,898
Dann, 24 Stunden danach,
Du wirst Misoprostol nehmen,

1159
00:44:10,899 --> 00:44:13,525
zwei Pillen, die sich auflösen
zwischen Wange und Zahnfleisch,

1160
00:44:13,526 --> 00:44:16,111
dann noch zwei davon
Pillen sechs Stunden später.

1161
00:44:16,112 --> 00:44:18,071
Das ist eine Menge, an die man sich erinnern sollte.

1162
00:44:18,072 --> 00:44:19,740
Alles ist klar beschriftet
mit den Namen der Medikamente,

1163
00:44:19,741 --> 00:44:22,993
die Dosis und die genaue Zeit
um sie zu nehmen.

1164
00:44:22,994 --> 00:44:24,578
Wird es weh tun?

1165
00:44:24,579 --> 00:44:27,372
Das können Sie erwarten
einige vaginale Blutungen.

1166
00:44:27,373 --> 00:44:28,582
Es kann zu Krämpfen kommen,

1167
00:44:28,583 --> 00:44:30,250
Zum Beispiel, wenn du deine Periode hast.

1168
00:44:30,251 --> 00:44:32,377
Wenn Sie stärker bluten
als zwei Pads pro Stunde

1169
00:44:32,378 --> 00:44:34,588
Oder der Schmerz wird zu groß,

1170
00:44:34,589 --> 00:44:36,256
Kommen Sie wieder vorbei und besuchen Sie uns.

1171
00:44:36,257 --> 00:44:38,551
Und ich werde bei dir sein
die ganze Zeit.

1172
00:44:43,765 --> 00:44:45,432
Kristi?

1173
00:44:45,433 --> 00:44:47,518
Kristi!

1174
00:44:47,519 --> 00:44:48,602
Was zum Teufel
machst du hier?

1175
00:44:48,603 --> 00:44:50,145
Hey, Sprache!

1176
00:44:50,146 --> 00:44:51,647
Und ich sollte dich fragen
das Gleiche.

1177
00:44:51,648 --> 00:44:52,898
Verzeihung.
Wer bist du?

1178
00:44:52,899 --> 00:44:55,275
- Ich bin ihre Mutter.
- Mama?

1179
00:44:55,276 --> 00:44:56,318
Bist du nicht ihre Mutter?

1180
00:44:56,319 --> 00:44:57,778
Ich kann es erklären.

1181
00:44:57,779 --> 00:44:59,154
Nein, das ist meine Schwester Lynette.

1182
00:44:59,155 --> 00:45:00,906
Ich bin Kristis Mutter.

1183
00:45:00,907 --> 00:45:05,118
Kris... Kris, Baby,
Was machst du hier?

1184
00:45:05,119 --> 00:45:06,954
[dramatische Musik]

1185
00:45:06,955 --> 00:45:09,331
Ich bin wegen einer Abtreibung hier.

1186
00:45:10,457 --> 00:45:12,166
Hast du es schon gemacht?

1187
00:45:12,167 --> 00:45:14,460
- Noch nicht.
- Okay. Gott sei Dank.

1188
00:45:14,461 --> 00:45:16,754
Okay, okay, können wir alle einfach
Machen Sie hier einen Schritt zurück und...

1189
00:45:16,755 --> 00:45:19,340
Mama, ich will das.
Das ist meine Entscheidung.

1190
00:45:19,341 --> 00:45:20,466
- Nein.
- Hör ihr einfach zu, El.

1191
00:45:20,467 --> 00:45:21,717
Du kannst die Klappe halten!

1192
00:45:21,718 --> 00:45:23,970
Du hast genug getan.

1193
00:45:23,971 --> 00:45:25,805
Meine Tochter ist minderjährig,

1194
00:45:25,806 --> 00:45:28,891
Deshalb kann sie diese Abtreibung nicht durchführen lassen

1195
00:45:28,892 --> 00:45:30,769
ohne meine Zustimmung, oder?

1196
00:45:32,354 --> 00:45:34,647
- Stimmt das?
- [seufzt]

1197
00:45:34,648 --> 00:45:37,149
Das ist richtig.

1198
00:45:37,150 --> 00:45:39,610
♪ ♪

1199
00:45:39,611 --> 00:45:42,655
Dann gibt es keine Möglichkeit
das passiert.

1200
00:45:42,656 --> 00:45:44,282
Nicht jetzt, niemals.

1201
00:45:44,283 --> 00:45:48,160
♪ ♪

1202
00:45:48,161 --> 00:45:49,955
[seufzt]

1203
00:46:03,468 --> 00:46:06,387
[leichte Musik]

1204
00:46:06,388 --> 00:46:13,519
♪ ♪